- Jun 24, 2019
- 210
- 298
Well the suffixes are in there simply cuz most anime subs to do it, and most weebs enjoy it and see it as the Japanese teaching us their customary communication.Okay, who's idea was it to make Alt key skip dialogues?
Also, is there really no way to translate conversations without the Japanese suffixes like '-chan' or '-kun'?
And finally... Those long fade-ins and fade-outs are really annoying... Don't know if it's an issue with the engine or the design, but it does get on one's nerves after a while.
Gotta say tho, I really like the graphics and how you interact with the world. Much better than most games like that.
I never found anyone who hated it. Honestly if you ask me most English speakers skip over the word since it doesn't add or remove word phases from our language. (though you can say since we've been so engaged in those suffix we understand what they mean when a person addresses another with it)
Like Gintoki from Gintama is addressed as Gin-chan to some whom hes formed a bond with, we no longer have to rely on a statement or more context clues since we've been taught to understand the term. (A remedy is a nickname but that would just be like the "4kids" channel if we made up stuff)
Also the Alt key part I never noticed until you said it.