- Jan 28, 2018
- 946
- 728
Why help?
Oh the game, yeah I think MTool can translate English or Japanese to Russian, you might need to mess with it, or be better off with translating from Japanese, rather then Japanese > English > Russian.
- Thread starter luchettodj94
- Start date
Oh the game, yeah I think MTool can translate English or Japanese to Russian, you might need to mess with it, or be better off with translating from Japanese, rather then Japanese > English > Russian.
- Dec 25, 2019
- 1,773
- 3,166
there are quite a few pics in this game so is it will be bit complicated with mtl, even now with all ppl that helped still missing stuff.
i really need someone making quality with chat gpt translate...edit MTL even better
- Feb 20, 2019
- 61
- 130
I have a folder with just the images with text (translated into english). If it'll help, I can share that
- Jan 28, 2018
- 946
- 728
Yeah, but still for Russians your best bet is still likely MTool, typically anything is better then nothing, and translating from Japanese Directly sounds like it'd be a better option then translating a translation.
- Dec 25, 2019
- 1,773
- 3,166
Well it depend how the mtl works, honestly not sure how bing or other methods doing now since i know for certain that, at least before, multilanguage translations were passed all to english mtl and then to the specific language you want, due the already manual work done here probably the translation will be more accurate by starting from this very project.
- Feb 20, 2019
- 61
- 130
I am still working on a manual translation, however as I am a college student, progress is slow