This is nothing new in their playtesting phase.
The game has a shitton of errors - spelling, grammar, etc. I think Uberpie doesn't do copy/paste of lostraven's text - but types it, and Uberpie being French then mistypes.
What has happened in the past is that as they do playtesting, Uberpie decides he wants to change a scene or add something and so he has lostraven revise or write more. For example - one month after an update was projected to be completed and in the middle of playtesting -- lostraven was tasked with writing more content
#19,498 -- the update came out a month and a half later (over 2-3 months after the original Uberpie estimate -- which is one reason why they won't estimate release dates, again).
The development team doesn't discuss that in the discord. But it's farther than you hope.