THANKSit doesn't break it, it just unlocks it later if you don't talk to Jenny. But I can see how it would seem like it's broken. I just gave priority to the story, maybe I can make something here where you can access the college but not be able to speak to Emily.
To unlock her house, you need to talk to her on Saturday at 12 in the park