4.10 star(s) 13 Votes

7767

EAT
Trial Moderator
Uploader
Aug 5, 2016
942
115,868
main.jpg

Overview:
Yuri, a young elite aristocratic ward who earned the title of Paladin. He is serious and kind but has no sexual knowledge and seems to be unfamiliar.
Yuri once helped a succubus, Cordelia, from a freak show. She was so grateful and longing for Yuri that she took the exam to become a paladin's servant. And with the help of Yuri, she passed the test but she seems to be very hungry for semen because he endured the trial of "not squeezing for a year"

Cordelia loves Yuri so much that she wants semen and tries to seduces him with her skill
Will you fight for the paladin's will?
Or do you lose to the temptation and indulge in love etch!?​

Thread Updated: 2022-06-26
Release Date: 2022-01-22
Original Title: 体格差おねショタRPG】聖騎士様とサキュバス従者【逆レイプBF】
Developer: sugar*plum
Censored: Yes
Version: 1.00
OS: Windows
Language: English (fan translation, Partial Edit + DeepL MTL)
Translator: dazedanon19
Translation Thread:
Other Games: Little Loki & The Yggdrasil Maze
Genre:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Installation:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Translator Notes:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

DOWNLOAD
Win: - - - -
Other:
Edited Translation*

*This port/mod isn't made nor is endorsed by the dev, download and use at your own risk

smp1.jpg smp2.jpg smp3.jpg smp4.jpg smp5.jpg smp6.jpg smp7.jpg smp8.jpg smp9.jpg smp10.jpg
 
Last edited by a moderator:

Suit

Member
May 11, 2019
302
1,169
Art looks good, can't go wrong with a busty "nun" character.

The game's actually hilarious, you play as the squire boy within this holy order that just so happens to allow succubi servants, which is pretty questionable to say the least. Anyway, you're somehow expected to fight off her advances while she has the most "ara ara" voice ever, so in other words that's not happening. Poor kid didn't stand a chance.

The translation quality is awful though, I suppose it is readable but is very clearly MTL, despite whatever "editing" the "translator" supposedly did.
 
Last edited:

Neko Chan

Newbie
Oct 14, 2017
22
74
There is a Gallery mode unlock:
Start game -> walk up into the castle immediately -> go to the cloth rack in the right room (Image below) and spam Z on it (I think its supposed to be 5 times) and the unlock gallery prompt will show up.

Go back to title screen and the gallery will show up as one of the options. Save attached if you can't get it to work.
Capture.JPG
 

Mitsuna

Active Member
Jun 21, 2019
532
699
FYI you cannot trust deepl, it cannot translate usually (only overly-simplified form, sometimes). And, well, there is nothing better than deepl currently. So, it's not really impressive, not at all. Might be possible to build a dictionary for common google translate mistakes -- at least it's more consistent in quality. If it wasn't proofreaded as a whole, you can expect some very cheap quality.
 

0nymous

Active Member
Nov 16, 2016
946
2,125
FINALLY a game that lets me fulfill my elaborate fantasy of actively refusing a w*man's demonic seductive advances and protect my chastity in the name of Our Lord in Heaven!

EDIT: I have failed.
 
Last edited:

Ylete

New Member
Jun 10, 2017
6
16
FYI you cannot trust deepl, it cannot translate usually (only overly-simplified form, sometimes). And, well, there is nothing better than deepl currently. So, it's not really impressive, not at all. Might be possible to build a dictionary for common google translate mistakes -- at least it's more consistent in quality. If it wasn't proofreaded as a whole, you can expect some very cheap quality.
Not sure about any of the overly-simplified stuff, I believe you.
Another issue with DeepL is that it gets choked up by some japanese characters such as their equivalent of ? , . ! [ ] < > etc
Often times by removing these and replacing them with a new line you can get significantly improved translations.
Other times you'll just get a bunch of repeated garbage.
 

Bastus

Member
May 1, 2021
493
332
View attachment 1890414

Overview:
Yuri, a young elite aristocratic ward who earned the title of Paladin. He is serious and kind but has no sexual knowledge and seems to be unfamiliar.
Yuri once helped a succubus, Cordelia, from a freak show. She was so grateful and longing for Yuri that she took the exam to become a paladin's servant. And with the help of Yuri, she passed the test but she seems to be very hungry for semen because he endured the trial of "not squeezing for a year"

Cordelia loves Yuri so much that she wants semen and tries to seduces him with her skill
Will you fight for the paladin's will?
Or do you lose the temptation and indulge in love etch!?​

Thread Updated: 2022-06-26
Release Date: 2022-01-22
Original Title: 体格差おねショタRPG】聖騎士様とサキュバス従者【逆レイプBF】
Developer: sugar*plum
Censored: Yes
Version: 1.00
OS: Windows
Language: English (fan translation, Partial Edit + DeepL MTL)
Translator: dazedanon19
Translation Thread:
Genre:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Installation:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Translator Notes:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

DOWNLOAD
Win: - - - -

View attachment 1890415 View attachment 1890416 View attachment 1890417 View attachment 1890418 View attachment 1890419 View attachment 1890420 View attachment 1890421 View attachment 1890422 View attachment 1890423 View attachment 1890424
Just like those games where you play as a female MC with wonky controls make it impossible to not get etch'd by hentai monsters. How COULD you resist when the game clearly doesn't want you to?
 
  • Like
Reactions: F1r and zorb9009

tankie123

Member
Nov 17, 2017
149
110
Art looks good, can't go wrong with a busty "nun" character.

The game's actually hilarious, you play as the squire boy within this holy order that just so happens to allow succubi servants, which is pretty questionable to say the least. Anyway, you're somehow expected to fight off her advances while she has the most "ara ara" voice ever, so in other words that's not happening. Poor kid didn't stand a chance.

The translation quality is awful though, I suppose it is readable but is very clearly MTL, despite whatever "editing" the "translator" supposedly did.
seems that only these parts of the game were edited by hand -

Hand Edited MTL:
* Items
* Skills
* Stats
* Equipment
* Enemies
* Classes
* Menus
 
4.10 star(s) 13 Votes