Thanks for the long post, ename
I've taken my notes for future updates.
One thing I'd like to address is the ending part. I got that suggestion in Beta too. With pretty much the same reasoning.
It's not an oversight, it's done on purpose in this case. While I understand the demand of the player to see everything, it doesn't fit Medb's character.
She's the one in charge at that moment and it's her decision. Not Finnabair's, not MC's. And just because you're friends it doesn't automatically mean you're allowed to participate in that specific scene.
I had seen that happen a few times myself. Even very close friends or family weren't allowed to participate.
It would be completely against Medb's character to invite MC if she's not convinced about him.
The "MC could watch from a distance" is very close to a plothole imo. How would he know where and when? How would he get there while being considered almost an enemy at that point? Ailill could bring him in... against Medb's and potentially Mab's will?!
No... character motivation trumps everything in this scene for me. Every other solution would be a stretch at best.
HOWEVER:
I understand that it might be too hard to get that scene even if you're trying for it. With a wiggle room of 2 points and 1 point being very "unintuitive" to get there's not a lot of room for mistakes.
I'll drop the requirement for that scene to 13 points which is in line with all other LI's thresholds for their story (~75%).
The Steam version will get rolled out with that change and Patreon will get it with the next update (or a minor update...).
Thanks again for your long and exhaustive feedback.
Cheers,
Ceo