Soldiers that can equip primaries need to have both weapon slots filled to be able to use them. So just go out and collect scraps to sell near the furnace and use the key items in inventory to rest or return to base. Meet the quota and purchase upgrades for your base or soldiers.