Lossless Scaling is the name, if you looked it up it's a top result and available on Steam:
You must be registered to see the links
If you don't want to buy it, pirate it from cs.rin.ru. It has specific details in its own interface when you highlight something, and it's done in real time, there is no patching or potentially bricking any files.