How do you like my translation so far? I had to remove yaks I'm sorry. There was no play test yet and I haven't really seen it ingame, so, if you find any problems, please be sure to tell me. It should be mentioned that this is not a rewrite — I tried to translate as much as possible to the best of my ability. Probably didn't translate pun names correctly, perhaps someone would be able to help me with that. Descriptions are the great fun actually, but it was probably the hardest part and I don't feel invested enough.
I'd suggest you to not rush things meaning you should not upgrade everything right away. It's far more enjoyable to struggle for a bit, this dev totally gets how it's supposed to be done. So make money and fav money for potions, learn, follow your gf (not knowing where she is might be nice too). There some other translation floating around, you could probably grab h-events from there meanwhile. Don't forget to do the tutorial thing.
Now, shall I continue with my efforts? I could provide you with an updated translation as it goes if you really want to see H. Or, I could drop it if it's no good it doesn't really matter. I was going to translate some other keganilabs game anyway.
Current progress (assets):
- Main game 100%
- UI 100%
- Sex events 7%
See attachments.
To install, replace text files inside StreamingAssets folder.
To replace calendar, extract bepin into game folder, you probably don't need bepin if your game version is above 140 since it's all text now (or you can replace with empty text and keep patched pictures with bepin).
Choose either 110 or 140 (depending on your game version).