None Traduction en Français / French translation

5.00 star(s) 1 Vote
Aug 22, 2023
349
492
196
Bonbjour.
J'aurai besoin d'explications :
J'ai téléchargé Black Heart Hotel, Black Heart Aftermath, et Beginning.
J'ai trouvé les traductions des 2 dlc sur la liste de google, mais pas celle du premier volet qui semble indispensable pour "Aftermath".

2 - The Guardian et "the Lost Guardian" paraissent être des suites, leur traduction serait sur un autre site qui est souvent, très, out et dont l'accès aux traductions semblent des plus complexe.

J'espère un avis et un coup de main pour ces jeux qui paraissent des plus intéressants.
Merci
Alors effectivement ses jeux ne sont pas autorisé sur F95 donc les traductions n'y sont pas non plus, contacte moi en Privée pour avoir les liens ;)
 
Aug 22, 2023
349
492
196
Bonjour à tous ^^
Petite découverte concernant le jeu "The Last Star Walker" la traduction ne fonctionne pas car dans le menu la sélection de la langue (anglais ou français) est grisée au milieu de l'écran. j'ai essayé de modifier la police d'écriture mais rien à faire ^^

PS : Merci à tous pour les trads (auto ou manuelle) il y en a tellement grâce à vous c'est trop satisfaisant lol
Salut, tu as le liens du jeu que je regarde et te propose un correctifs ?
 
  • Like
Reactions: Shangwi
Aug 22, 2023
349
492
196
  • Like
Reactions: Shangwi and dav-bzh

Kalamyte

Member
May 8, 2020
222
262
227
Salut. Alors si. Je vais juste refaire un topic plus propre et diminuer mes traductions. Comme j'ai expliqué à Rory, c'est juste que j'en avais marre de voir mon topic devenir une poubelle (pour être polis). Ça devenait un bordel sans nom et ça m'a fait craquer. Et je veux pas en rajouter avec tout ce qui a été déjà dit auparavant, mais certaines personnes pensent avoir le droit d’être odieux avec toi parce que tu es "traducteur".... Je fais ça avant tout pour le plaisir et non pour les lauriers et je peux très bien tout delete du jour au lendemain si je sens que ça deviens trop nécrophage. Je suis désolé pour la majorité des joueurs qui sont punis à cause d'une minorité un peu trop bruyante... un peu trop bruyante mais qui n'ont pas le courage de venir ici et préfère insulter par message privé, au passage. :Kappa:
Je plussoie ;)
 
  • Heart
Reactions: Envy*

frelon71

Active Member
Nov 29, 2018
963
726
217
View attachment 4224173

Bonjour à tous,

Voici la mise à jour de Fetish Locator Week 3 [ViNovella] en version v3.6.9
C'est une traduction SEMI-auto (vraiment ;)).

https://f95zone.to/threads/fetish-locator-week-3-v3-6-9-vinovella.35068/

Notes:
- Inclus le patch inceste.
- Fonctionne avec le multi mod (Week3_FetishLocator-3.5.13-Multi-Mod) mais les choix seront en english.
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Bon jeu :)
Bonjour marcodelamoret est ce que tu vas faire la maj? merci
 

Erhelito

Newbie
May 18, 2020
48
47
118
Salut a tous !

Du monde de chaud pour commencer une traduction de ces 2 banger !

https://f95zone.to/threads/true-bond-c1p6s-cloudlet.78538/
https://f95zone.to/threads/scandalous-affairs-ep1-final-0-8-mrblack.247868/

à plus dans le bus ! merci aux traducteurs pour leurs taf formidable !
Je lève la main aussi si un traducteur avec du temps libre, et l'envie de traduire ces jeux se sent chaud. Ils m'ont l'air méchants !

PS : Envy* je comprends, courage et merci pour ton travail
 
  • Like
Reactions: kinoniko

andric31

Member
Oct 15, 2017
319
524
234

Calendrier de l'Avent 2025
Bonjour, traduction automatique à découvrir chaque jour !


1
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
2
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
3
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
4
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
5
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
6
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
7
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
8
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
9
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
10
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
11
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
12
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
13
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
14
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
15
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
16
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
17
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
18
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
19
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
20
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
21
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
22
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
23
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
24
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

**Ce sera majoritairement des traductions déjà présentes sur mon serveur Discord. Désolé pour celles et ceux qui les ont déjà vues…
ou pas ;)
Et je m’excuse d’avance si j’oublie de poster le jour même !
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
 

andric31

Member
Oct 15, 2017
319
524
234
Salut a tous !

Du monde de chaud pour commencer une traduction de ces 2 banger !

https://f95zone.to/threads/true-bond-c1p6s-cloudlet.78538/
https://f95zone.to/threads/scandalous-affairs-ep1-final-0-8-mrblack.247868/

à plus dans le bus ! merci aux traducteurs pour leurs taf formidable !
Je lève la main aussi si un traducteur avec du temps libre, et l'envie de traduire ces jeux se sent chaud. Ils m'ont l'air méchants !
Salut,
ça fait un moment que j’avais commencé à les faire, mais j’ai dû arrêter pour m’occuper d’autre chose.
Je sortirai sûrement mes versions l’année prochaine, pour les plus curieux.

En revanche, je ne partage pas les fichiers .exe ou .pck (données) des jeux Godot. J’utilise une méthode de patch, disponible uniquement sur mon Discord. Désolé pour les anti-Discord.
 
Last edited:

Jupiterwing

Member
May 1, 2022
431
1,231
249
Y a beaucoup de bug avec la traduction c'est vraiment con de faire ça avec des bug
Salut, j’ai joué au jeu et je n’ai pas rencontré de bug sur les deux premiers épisodes. Par contre, je n’ai pas fait le troisième. Si tu joues avec un mod, c’est normal que ça ne fonctionne pas, car il n’est pas à jour.
 

Envy*

Engaged Member
Apr 10, 2022
2,290
3,253
387
C'est drôle que un commentaire arrive comme ça quand il y a un ras-le-bol général coté traducteurs depuis quelques temps.. c'est comme si...

images.jpg
 
  • Haha
Reactions: Draven_
5.00 star(s) 1 Vote