None Traduction en Français / French translation

5.00 star(s) 1 Vote

Draven_

Member
Donor
Jul 21, 2023
210
255
193
Je le voyais venir, mais je suis vraiment dégouté ! Voilà ce qui arrive quand on se disperse sur plusieurs projets à la fois... Il y a de quoi perdre toute confiance en les développeurs d'AVN et ne plus avoir envie de les soutenir tant que leurs jeux n'est pas fini.

Édit : D'après son discord, je ne suis pas sûr que le jeu soit abandonné. À voir si Ocean fait une annonce à ce sujet, mais là actuellement rien ne le confirme, si ce n'est ce tag "Abandoned"
 
Last edited:

tomberaid

Member
Jun 20, 2020
263
681
258
Il y en aura d'autres. The Deluca Familly et AOA étaient les premiers jeux à fort potentiel à être abandonné. Pour moi actuellement comme dev en qui je peux faire confiance pour terminer ses jeux (gros jeux) est PhillyGames.
Mais bon, tous ne sont pas comme moi et ne cherchent pas une histoire dans ces jeux mais autre chose.
Je ne suis pas contre le "autre chose" mais si un jeu n'est pas beau visuellement et ne me raconte pas une histoire crédible alors je passe. Malheureusement peu vont vraiment au bout de leur "histoire", mais c'est un autre débat que l'on a déjà eu. Les jeux terminés et rassemblant les deux critères ci-dessus mentionnés sont rares alors il faut savoir les savourer.

Sur cette note attendu, mais toujours décevante, bonne nuit.
 

joelurmel

Engaged Member
Nov 3, 2022
2,719
4,783
397
Je le voyais venir, mais je suis vraiment dégouté ! Voilà ce qui arrive quand on se disperse sur plusieurs projets à la fois... Il y a de quoi perdre toute confiance en les développeurs d'AVN et ne plus avoir envie de les soutenir tant que leurs jeux n'est pas fini.

Édit : D'après son discord, je ne suis pas sûr que le jeu soit abandonné. À voir si Ocean fait une annonce à ce sujet, mais là actuellement rien ne le confirme, si ce n'est ce tag "Abandoned"
Le tag "Abandonned" sur f95zone n'émane pas toujours d'une décision du dev.
Dans le cas présent, c'est le règlement de f95zone qui stipule que passé un certain délai (6 mois sans info ou mise à jour, si je me souviens bien) qui ajoute automatiquement ce tag.
 

WCKD_FOX

Member
Mar 21, 2019
371
1,387
338
Le tag "Abandonned" sur f95zone n'émane pas toujours d'une décision du dev.
Dans le cas présent, c'est le règlement de f95zone qui stipule que passé un certain délai (6 mois sans info ou mise à jour, si je me souviens bien) qui ajoute automatiquement ce tag.
J'ai toujours cru que c'était 18 mois. Ce qui correspond à la dernière mise à jour de ce jeu.
Oui, c'est ça. Le tag est sans doute automatique, ça ne veut pas nécessairement dire que le dev a réellement abandonné le jeu. Néanmoins, cela dit une chose : RAS pendant un an et demi ! Et ça, c'est insupportable. On en parlait l'autre jour, mais ça rentre dans le même sac que les refontes perpétuelles et les jeux qui ne se concluent jamais.

Mais les payeurs sont en cause aussi. Si les dev font de l'argent sans avoir à présenter régulièrement de nouveaux contenus ou de nouvelles idées, pourquoi se fatiguer à faire des efforts ? Soyons honnête, les jeux de Oceanlab ne seront jamais finis. Jamais. Et ce ne sont pas les seuls, loin de là. Certains seront abandonnés, d'autres vivront pendant 10 ans à coup de mises à jours annuelles... Et la plupart de ceux qui ne seront pas abandonnés auront une fin précipitée et bâclée quand les dev en auront marre. Dans les gros jeux, je n'arrive à imaginer de fin que pour ORS. Mais à tous les coups, il aura fallu 7 ou 8 ans pour en arriver là. Quand GGGB avait été fait en 3 ans. Alors certes, plus d'embranchements, plus de tout, de meilleurs graphismes, etc., mais aussi plus de monde qui bosse dessus.
 

Envy*

Engaged Member
Apr 10, 2022
2,372
3,353
387
Traduction Renpy (traduction automatique)

ChariKiss

Mise à jour vers la version 0.9

ChariKiss-1.jpg

Lien ici



Dimitrescu's Trial

Mise à jour vers la version Udapte 21

Dimitrescus_trial_thumb.jpg

Lien ici
 
  • Like
Reactions: Fx_oO7

Envy*

Engaged Member
Apr 10, 2022
2,372
3,353
387
Il y en aura d'autres. The Deluca Familly et AOA étaient les premiers jeux à fort potentiel à être abandonné. Pour moi actuellement comme dev en qui je peux faire confiance pour terminer ses jeux (gros jeux) est PhillyGames.
Mais bon, tous ne sont pas comme moi et ne cherchent pas une histoire dans ces jeux mais autre chose.
Je ne suis pas contre le "autre chose" mais si un jeu n'est pas beau visuellement et ne me raconte pas une histoire crédible alors je passe. Malheureusement peu vont vraiment au bout de leur "histoire", mais c'est un autre débat que l'on a déjà eu. Les jeux terminés et rassemblant les deux critères ci-dessus mentionnés sont rares alors il faut savoir les savourer.

Sur cette note attendu, mais toujours décevante, bonne nuit.
Je pense pas que le développement soit abandonné, aucune information du coté de Ocean, surtout que la S2 a été déjà annoncée. C'est juste le site qui impose cette étiquette à chaque jeu qui ne recoit aucune maj après 6 mois... Enfin c'est plus ou moins aléatoire, je connais des jeux qui n'ont plus de maj de puis un an ou deux et qui n'ont toujours pas le tag "abandonned" d'affiché. x)

Faut se dire dans la tête, qu'un site pirate n'a aucune légitimité sur le sort d'un jeu, donc même si il y a un tag "abandonned" qui s'affiche, ça ne veut strictement rien dire tant que le dev' en question ne confirme pas.
 
Last edited:

hy!

Member
Apr 11, 2022
293
392
187
Oui, c'est ça. Le tag est sans doute automatique, ça ne veut pas nécessairement dire que le dev a réellement abandonné le jeu. Néanmoins, cela dit une chose : RAS pendant un an et demi ! Et ça, c'est insupportable. On en parlait l'autre jour, mais ça rentre dans le même sac que les refontes perpétuelles et les jeux qui ne se concluent jamais.
En fait j'ai trouvé un post qui disait que rien n'était abandonné, il a surtout rencontré des problèmes sur ses animations des soucis de Clipings, les vêtements qui ne bougeaient pas normalement et surtout une prise en mains assez relou de DAZ3D qu'il utilise pour ces animations, qui est encore plus complexe avec ses soucis de cliping MAIS Summer's Gone devrait sortir dans les délais prévus, pour le mois de Décembre (il a réussis à tout remettre en place sur les animations au final)

Et oui aussi F95 met automatiquement le Flag abandonné si aucune MàJ n'est fait dans un délais prévu (je crois que c'est 13 mois si je ne me plante pas) et non l'auteur car Oceanlab n'en est pas à sa première période de "longue pause" dans ses sorties. rappelons qu'il à plusieurs jeux, sur plusieurs plateforme, dont Steam qui à un DRM connu pour foutre un gros bizarre naturellement sur les jeux, et plus encore Ren'py, ou tout doit être réencodé depuis zéro pour chaque chapitre à sortir !

Mais les payeurs sont en cause aussi. Si les dev font de l'argent sans avoir à présenter régulièrement de nouveaux contenus ou de nouvelles idées, pourquoi se fatiguer à faire des efforts ? Soyons honnête, les jeux de Oceanlab ne seront jamais finis. Jamais. Et ce ne sont pas les seuls, loin de là. Certains seront abandonnés, d'autres vivront pendant 10 ans à coup de mises à jours annuelles... Et la plupart de ceux qui ne seront pas abandonnés auront une fin précipitée et bâclée quand les dev en auront marre. Dans les gros jeux, je n'arrive à imaginer de fin que pour ORS. Mais à tous les coups, il aura fallu 7 ou 8 ans pour en arriver là. Quand GGGB avait été fait en 3 ans. Alors certes, plus d'embranchements, plus de tout, de meilleurs graphismes, etc., mais aussi plus de monde qui bosse dessus.
Ca malheureusement ont peut l'étendre à tout aujourd'hui de la franchise VN à la franchise Cinéma en passant par les AAA de gros éditeurs, c'est le comportement des gens et l'époque qui est à remettre en cause malheureusement.
 

Envy*

Engaged Member
Apr 10, 2022
2,372
3,353
387
En fait j'ai trouvé un post qui disait que rien n'était abandonné, il a surtout rencontré des problèmes sur ses animations des soucis de Clipings, les vêtements qui ne bougeaient pas normalement et surtout une prise en mains assez relou de DAZ3D qu'il utilise pour ces animations, qui est encore plus complexe avec ses soucis de cliping MAIS Summer's Gone devrait sortir dans les délais prévus, pour le mois de Décembre (il a réussis à tout remettre en place sur les animations au final)

Et oui aussi F95 met automatiquement le Flag abandonné si aucune MàJ n'est fait dans un délais prévu (je crois que c'est 13 mois si je ne me plante pas) et non l'auteur car Oceanlab n'en est pas à sa première période de "longue pause" dans ses sorties. rappelons qu'il à plusieurs jeux, sur plusieurs plateforme, dont Steam qui à un DRM connu pour foutre un gros bizarre naturellement sur les jeux, et plus encore Ren'py, ou tout doit être réencodé depuis zéro pour chaque chapitre à sortir !



Ca malheureusement ont peut l'étendre à tout aujourd'hui de la franchise VN à la franchise Cinéma en passant par les AAA de gros éditeurs, c'est le comportement des gens et l'époque qui est à remettre en cause malheureusement.
Tu veux dire comme Game Freak qui pondent des jeux Pokémon plus horrible les uns que les autres à chaque gen juste parce que les gens sont des pigeons et achètent sans réfléchir ? :HideThePain:
 

hy!

Member
Apr 11, 2022
293
392
187
Tu veux dire comme Game Freak qui pondent des jeux Pokémon plus horrible les uns que les autres à chaque gen juste parce que les gens sont des pigeons et achètent sans réfléchir ? :HideThePain:
Ou EA qui te sort des jeux buggé à souhait, et te fait payer pour 400 balles de DLC pour avoir les gros correctifs intégrés, ou Ubisoft qui sort des jeux fini à 40% pour te fait payer pour 400 Balles de DLC pour l'avoir à 100% Ou alors... enfin bref, je commence à avoir du respect pour les pigeons, car eux au moins ils peuvent faire caca sur les gens sans risque !
 
5.00 star(s) 1 Vote