Others [Translation Project] Boku ni Dakare Aegu Tsuma~ [Anim.TeamMM]

Devious

Member
Jul 20, 2017
200
433
Indeed, Capu has officially announced his translation of this. Though Capu has a few ongoing projects right now, so progress might be a bit slow.

 
  • Like
Reactions: rokrad

capu2

Member
May 15, 2018
396
2,442
61fdcba647068cf88832a8d572e89eee4dcad2b042012d8068e571ffdb4cda87.png

Game Name: Boku ni Dakare Aegu Tsuma wa, Hoka no Otoko ni Dakareta Hanashi o Tsumugu ~Tsuma no Kirei na Niku Bira ga Hoka no Otoko no Ikiri Bou ni Oshihirogerarete Iru no o Mite, Gachigachi ni Kankan Bou o Bouchou Saseru~
Developer: ANIM team.MM
Translator:
Link to Public Patch:
UPDATED AUG 25, 2023

Instructions:
Copy-paste contents to Game Directory.
Run in Japanese Locale
 
Last edited:

mzer0

Member
Nov 21, 2018
331
1,275
View attachment 2471751

Game Name: Boku ni Dakare Aegu Tsuma wa, Hoka no Otoko ni Dakareta Hanashi o Tsumugu ~Tsuma no Kirei na Niku Bira ga Hoka no Otoko no Ikiri Bou ni Oshihirogerarete Iru no o Mite, Gachigachi ni Kankan Bou o Bouchou Saseru~
Developer: ANIM team.MM
Translator:
Link to Public Patch:

Instructions:
Copy-paste contents to Game Directory.
Run in Japanese Locale
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Edit: Okay, so it's a test patch. My bad. Just ignore me.

Btw, great work so far.
 
Last edited:

rangabang

Active Member
May 4, 2021
528
705
Soooo....

The patch works great until it gets to one point. After the husband decides to share his wife, more specifically, after he says this line:



A video plays. Then, after that, all the text is in Japanese again...
Oh I thought that was intentional since its a test patch
 
  • Wow
Reactions: mzer0

Kame-Sennin

Engaged Member
Aug 29, 2017
2,951
3,690
The only thing that I don't like in this game is that what you can see on the husband pov is also what you will see in the wife pov, its not like Marina or Mayumi cuckolding report where you can see some scenes hidden in the eyes of the husband
 

Devious

Member
Jul 20, 2017
200
433
The only thing that I don't like in this game is that what you can see on the husband pov is also what you will see in the wife pov, its not like Marina or Mayumi cuckolding report where you can see some scenes hidden in the eyes of the husband
What? There’s a couple scenes that are only visible through the Wife POV, so I have no idea why you’d say there aren’t.
 
  • Like
Reactions: Kame-Sennin

Kame-Sennin

Engaged Member
Aug 29, 2017
2,951
3,690
What? There’s a couple scenes that are only visible through the Wife POV, so I have no idea why you’d say there aren’t.
I don't remember a couple of scene like that and I am only referring to h-scenes , I'm quite sure I didn't miss anything , care to spoil what scene is that ?
 

Devious

Member
Jul 20, 2017
200
433
I don't remember a couple of scene like that and I am only referring to h-scenes , I'm quite sure I didn't miss anything , care to spoil what scene is that ?
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

There are probably more things I'm forgetting about her POV since it's almost been a year since I lasted went through it, but off the top of my head, that's what I can remember.

Edit: The Epilogue segment also has more scenes only viewable in the Wife's POV, so there's plenty only visible by going through her POV.
 
Last edited:

Kame-Sennin

Engaged Member
Aug 29, 2017
2,951
3,690
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

There are probably more things I'm forgetting about her POV since it's almost been a year since I lasted went through it, but off the top of my head, that's what I can remember.

Edit: The Epilogue segment also has more scenes only viewable in the Wife's POV, so there's plenty only visible by going through her POV.
I don't remember that was cut short maybe because I am using MTL that time so I kind of basing just on the CG, so its hard for me to say the difference between both pov, correct me if I am wrong but as far as I know the CG both in husband and wife are just the same
 
  • Angry
Reactions: holaje12

Devious

Member
Jul 20, 2017
200
433
I don't remember that was cut short maybe because I am using MTL that time so I kind of basing just on the CG, so its hard for me to say the difference between both pov, correct me if I am wrong but as far as I know the CG both in husband and wife are just the same
No, the CG in the husband and wife pov are completely different in some scenarios. If you don’t believe me, I’ll post screenshots to compare, but here are some differences in more details:

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
 

Kame-Sennin

Engaged Member
Aug 29, 2017
2,951
3,690
No, the CG in the husband and wife pov are completely different in some scenarios. If you don’t believe me, I’ll post screenshots to compare, but here are some differences in more details:

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
I'll just play the VN again to see what I missed, thanks for the info btw
 
  • Angry
Reactions: holaje12