RPGM Complete [Translation Request] 田舎ライフ / Country Life

[bexacefidu]

If this is complete, shouldn't it be moved to the Games forum?

 

[etarg]

I have compiled all the files so far for an easy installation and credited all of the people responsible. Installation is dead easy and if any more bugs are fixed or translations adjusted, I will make a new one in the future.

2022/06/22 - Updated with Deserve-And-Enjoy's Date and Time Fix.



100% Last Evening Save
When completing an ending make sure not to accidentally overwrite the save. (I've done this before.)
You can avoid this by pressing X/ESC or just saving in another slot.

 

[etarg]

The translation looks good, and all the fixes seem to have addressed the bugs. I saw a typo or two, but nothing that irked me enough to write down. There was a weird interaction with the old man that wasn't letting me turn in the 2 eels. For some reason it was requiring me to have 3, but after the interaction, he only took two of them.

Other than that, the game/translation are perfectly fine. If I would recommend anything, it would be to specify that the old lady at the store wants 2 mackerels. Not sure if it was lost in translation or the fact that "mackerel" is also a plural form of the word, but it was slightly confusing that she wanted 2.

See post above for the compiled patches!

I'm thinking that there was some stuff lost in translation because it is odd they never ask for more than one fish, but end up only accepting more than one fish.

 

[djv007]

See post above for the compiled patches!

I'm thinking that there was some stuff lost in translation because it is odd they never ask for more than one fish, but end up only accepting more than one fish.

That's probably because some fish name can be singular and plural at the both time. I am a beginner at Jap and this stuff is definitely above my lvl XD

 

[etarg]

There was a weird interaction with the old man that wasn't letting me turn in the 2 eels. For some reason it was requiring me to have 3, but after the interaction, he only took two of them.

Strangely the old man in my game was fine with my only 2 eels and no more XD.

 

[etarg]

I love Doggestyle

 

[Killowave]

"summer memories" vibes +1

that's what i was thinking

 

[djv007]

View attachment 1867128
I love Doggestyle

hehe I just wanted to put it in XD

 

[Darth platypuss]

How do you download the game

 

[djv007]

How do you download the game

The download link is on the first page. It's a Mega Link. After downloading that, download the translations and add them to the game. Also add the fixes.

 

[Aymen050]

another 100% save

 

[Deserve-And-Enjoy]

I couldn't bear seeing the time in japanse, so i translated :d
Feel free to add it to the compilation, etarg.

edit: i just removed a cheat plugin forgot to delete from plugins.js fi

 

[djv007]

I couldn't bear seeing the time in japanse, so i translated :d
Feel free to add it to the compilation, etarg.


View attachment 1882901

and where is this time format saved? I also wanted to translate it but couldnt find it.

 

[etarg]

I couldn't bear seeing the time in japanse, so i translated :d
Feel free to add it to the compilation, etarg.


View attachment 1882901

I'll get on it ASAP. Thank you and great work!

 

[Bloemkool]

I couldn't bear seeing the time in japanse, so i translated :d
Feel free to add it to the compilation, etarg.


View attachment 1882901

That broke my game, was requiring cheat.js script which was not present.

 

[Deserve-And-Enjoy]

That broke my game, was requiring cheat.js script which was not present.

My bad, please download the new version i posted.
Or just delete the last brackets from plugins.js that says

Something like this: {"name": "cheat",...... }

 

[etarg]

My bad, please download the new version i posted.
Or just delete the last brackets from plugins.js that says

Something like this: {"name": "cheat",...... }

It's a good thing I've been busy and only now have the time to do it XD.

 

[etarg]

https://f95zone.to/threads/translation-request-raifu-country-life.116750/post-8325762

I have updated the compiled patches post

 

[etarg]

100%ing the game isn't the hard part, grinding the days away for what feel like hours, is.

I have added a "100% Last Evening Save" so no one has to go through the same pain I did trying to skip 15 days. There is unique morning dialogue here and there so by all means go for it if you can stomach it.

https://f95zone.to/threads/translation-request-raifu-country-life.116750/post-8325762

 

[sppf011]

100%ing the game isn't the hard part, grinding the days away for what feel like hours, is.

I have added a "100% Last Evening Save" so no one has to go through the same pain I did trying to skip 15 days. There is unique morning dialogue here and there so by all means go for it if you can stomach it.

https://f95zone.to/threads/translation-request-raifu-country-life.116750/post-8325762

Dude thanks. I stopped playing the other day because i realized that I got all the scenes at like day 11 and i had to grind away to get to the endings