- Oct 11, 2017
- 354
- 502
Thank you, I don't know why I couldn't get "compare the original to find the argument" across to anyone. Was it the way I worded it?
- Jul 7, 2021
- 86
- 882
Actually, just by judging from your uploaded image I already know there's something wrong when translating the game, and also I don't know that you suggesting to "compare the original to find the argument"
Good job though for comparing the original with the translated version
- Oct 11, 2017
- 354
- 502
I meant the two games' "scripts" or whatever you call code in RPGMaker. But, thankyou for being attentive in the thread and using your expertise!Actually, just by judging from your uploaded image I already know there's something wrong when translating the game, and also I don't know that you suggesting to "compare the original to find the argument"
Good job though for comparing the original with the translated version
- Apr 23, 2020
- 567
- 514
Also did you use rpg maker mv to add that ? Cause in T++ there is no argument line like that. Even in the original. Guess T++ is still not very reliable. Guess i have to learn to translate using Rpg maker MV. Its slow compared to T++, but it wont cause bugs like this case.
- Jul 7, 2021
- 86
- 882
I use T++ for fixing the bug. You can find the argument when opening the original untranslated game. Also, I don't have any rpg maker engine because I'm too broke for that
- Apr 23, 2020
- 567
- 514
Lol this was not showing up in my T++ XD. Only the jap text.I use T++ for fixing the bug. You can find the argument when opening the original untranslated game. Also, I don't have any rpg maker engine because I'm too broke for that
View attachment 1862147
Who is ignoring a request, which does not have to do ANYTHING with this thread and is just over 2h old? Check the clock! Some people are working, some still are in the middle of their night!
Even tho, everyone doing that does this for a hobby!
Did your parents not teach you to be patient?
Pay professional translation companies, if you want it asap!...
Even tho, everyone doing that does this for a hobby!
Did your parents not teach you to be patient?
Pay professional translation companies, if you want it asap!...
- May 12, 2020
- 668
- 1,206
Damn bro didn't ask for a translation here,just wanted more ppl to look at it and spam +1 thing if it seems interesting to them since the character proportions are quite same and this is the most active translation thread on my watchlist.Nice lecture tho
feeling humbled alreadykeep it up.
- Apr 23, 2020
- 567
- 514
add a download link in there and i will check it out.I have made a translation request-https://f95zone.to/threads/translation-request-shota-x-support.119969/ feel free to check it out all of you,since everyone has been ignoring it
- May 12, 2020
- 668
- 1,206
Thanks for the the consideration bro,but someone posted a download link there with rei patcher installed,so I will try that and if its too mtl then just uninstall rei and slap ol reliable deepL plugin
- May 31, 2020
- 211
- 208
Please don't go off topicI have made a translation request-https://f95zone.to/threads/translation-request-shota-x-support.119969/ feel free to check it out all of you,since everyone has been ignoring it
If they do not pay attention, this is not a reason to write in another topic
- May 12, 2020
- 668
- 1,206
Sorry to bother you. Between the cooperation in the thread and updates to the original patch, I'm unsure which file(s) I should be using. Have you compiled the fixes into any of the links on the 1st page?
- Apr 23, 2020
- 567
- 514
Oh no worries. I'm not trying to get the front page updated. I was just wondering if you'd included the bug fixes others have posted in a final patch somewhere.
The translation looks good, and all the fixes seem to have addressed the bugs. I saw a typo or two, but nothing that irked me enough to write down. There was a weird interaction with the old man that wasn't letting me turn in the 2 eels. For some reason it was requiring me to have 3, but after the interaction, he only took two of them.
Other than that, the game/translation are perfectly fine. If I would recommend anything, it would be to specify that the old lady at the store wants 2 mackerels. Not sure if it was lost in translation or the fact that "mackerel" is also a plural form of the word, but it was slightly confusing that she wanted 2.
Other than that, the game/translation are perfectly fine. If I would recommend anything, it would be to specify that the old lady at the store wants 2 mackerels. Not sure if it was lost in translation or the fact that "mackerel" is also a plural form of the word, but it was slightly confusing that she wanted 2.