CREATE YOUR AI CUM SLUT ON CANDY.AI TRY FOR FREE
x

Tool Translator++ 4.9.28 Standard Version / Developer Version

5.00 star(s) 1 Vote

Darksshades

Member
Feb 7, 2020
132
481
...
When there's hundreds of untagged (In blue or red) lines that begin and end with "<>" and those get translated, it becomes a real problem.

So I guess that's my question, Is their any way to tell Sugoi to not translate lines that begin and end with "<>" and skip them entirely? I've honestly been trying to figure it out but, no luck.
...
Red sugoi already has a feature that does that.
You can use it with Gold if you use red Piggyback.

It's called protected patterns. Just scroll down the plugin options and it should be the first regex input.
Here is a very simple regex that should make it work:
JavaScript:
// Puts everything inside a <tag_like_this> or </this> into protected patterns
/(\\<.+?\\>)/gi,
It's a regex that should catch any text within the <tags> and put into red's protected patterns to not be translated.
I've not tested it, but it should work if it does what it says.

Here's an image
g1.jpg
 

Vakalo

Member
Modder
Mar 5, 2021
165
2,402
Red sugoi already has a feature that does that.
You can use it with Gold if you use red Piggyback.

...
Thank you very much, I've figured it had to be one of those options, but honestly couldn't figure them out. :FacePalm:

I've been doing it the hard way by using search all "<" and then tagging them all in red so they wouldn't be translated.
Once I test it out, I'll get back to you, hopefully there's no issues.

Again, thank you for help, it's been immense in allowing me to make progress and understand this software a little better :)
 

ab11

New Member
Oct 20, 2017
12
1
Hello, I opened the .exe file in Translator++ but I got this.
translator++.png


Is there a way to fix it?
 

rghost

Newbie
Aug 12, 2017
39
49
Translator v4.3.31 has some bugs:
If you export the project to tpp, the save file name changes from translator.trans to autosave.json.
Workaround: You need to save before you export the game. After the export, close the translator and reopen the translator to load your translate.trans.

The new parser for RPGMaker VX ace is broken.
For games that use RPGMaker's default weather and light system, the system will be broken. Like Games: RJ144501, RJ176529.

If the game contains a main.rvdata2, the parser cannot export it back to game files. There is a parser error without a error description. (RJ406267)

If the game has big map files or a big commonevents file, the Translator closes itself without error message during export back in game files. (RJ354108, RJ215065, RJ176529). For some games it does work if you export the single files in little groups.

If the directory name of Translator++ contains a space (example "Translator++ Ver.4.3.31"), the parser fails sometimes to export the game.

A script got an error without adding a translation to it -> there was a additional %s in line ':rem_state => "-%s%s"'. This crash took a long time to find.
It is in script "LNX11aconf_XPスタイルバトル#コンフィグ" of all games with the new parser.
DECORATION_TEXT = { # 規定値
:add_state => "+%s", # "+%s%s" / ステート付加
:rem_state => "-%s%s", # "-%s%s" / ステート解除
:add_buff => "%s UP", # "%s UP" / 能力強化付加
:add_debuff => "%s DOWN", # "%s DOWN" / 能力弱体付加
:rem_buff => "-%s Buff", # "-%s Buff" / 能力強化/弱体解除
}

I had to disable "Multi threading" because sporadically a few files were missing in Translator++ when creating the project. Also sometimes translator gets stuck during export if enabled.

Edit 2022-12-11:
The new parser for RPGMaker VX is broken.
During export of the scripts, translator++ converts the files to UTF8-BOM which crashes the game. The source files in project are correct UTF8.
Example game RJ273729.



I gave up, you have to wait a few more years for the free version to work. ( I also tried V4.7.30)
 
Last edited:

revyfan

Newbie
Jan 26, 2018
65
51
Can anyone help with a sugoi translator problem? It was working for me a couple days ago, but now every time I use it, it regurgitates a bunch of random words. I'd be entirely grateful for anyone who could help.
sugoi.PNG
 

fantasmic

Member
Modder
Nov 3, 2021
398
974
revyfan I had the same problem just now after a re-install. The fix which worked for me was to go Options (the wrench and screwdriver icon) -> Translator & Language -> Sugoi Translator -> make sure "Send Request in Batch" is turned on (green).
 

revyfan

Newbie
Jan 26, 2018
65
51
revyfan I had the same problem just now after a re-install. The fix which worked for me was to go Options (the wrench and screwdriver icon) -> Translator & Language -> Sugoi Translator -> make sure "Send Request in Batch" is turned on (green).
THANK YOU SO MUCH!
 

shiny-kuki

Member
May 6, 2020
326
272
Would it be easy to make a "Red Deepl" addon? The normal Deepl addon has a lot of trouble with the japanese punctuation symbols
 

-FibaG-

Member
Nov 9, 2018
289
472
I just checked with 4.8 version you can't install sugoi addon with that version we need 4.9.1 version to get sugoi translator...

Anyone can share the newest version??? atleast around 4.9.1+?
 

shiny-kuki

Member
May 6, 2020
326
272
am I the only one for whom the saving/loading and exporting is bugged? none of the exporting options work
the only one that works is Save As... which saves as a .json (?) file. But it also deletes duplicate lines when it does this.So for example lines like "..."
Anyone else have this problem?
 

Kurogasa

Newbie
Jun 24, 2018
15
26
am I the only one for whom the saving/loading and exporting is bugged? none of the exporting options work
the only one that works is Save As... which saves as a .json (?) file. But it also deletes duplicate lines when it does this.So for example lines like "..."
Anyone else have this problem?
I downloaded the 4.8.31 version and when i try to export data i got theses errors for all .json files :

Loading www/php/cache/097596f0ba5609a278c22b6ad812472f/data/data/Map062.json File not found : www/php/cache/097596f0ba5609a278c22b6ad812472f/data/data/Map062.json Loading www/php/cache/097596f0ba5609a278c22b6ad812472f/data/data/Map063.json File not found : www/php/cache/097596f0ba5609a278c22b6ad812472f/data/data/Map063.json Loading www/php/cache/097596f0ba5609a278c22b6ad812472f/data/data/Map064.json File not found : www/php/cache/097596f0ba5609a278c22b6ad812472f/data/data/Map064.json Loading www/php/cache/097596f0ba5609a278c22b6ad812472f/data/data/Map065.json File not found : www/php/cache/097596f0ba5609a278c22b6ad812472f/data/data/Map065.json Loading www/php/cache/097596f0ba5609a278c22b6ad812472f/data/data/Map066.json File not found : www/php/cache/097596f0ba5609a278c22b6ad812472f/data/data/Map066.json Loading www/php/cache/097596f0ba5609a278c22b6ad812472f/data/data/Map067.json File not found : www/php/cache

Any idea ?
 
5.00 star(s) 1 Vote