salut je vais faire de nouveaux essais.
je te tiens au courant
merci pour ton aide
hello i will try again I keep you posted thank you for your help
je te tiens au courant
merci pour ton aide
hello i will try again I keep you posted thank you for your help
I am getting this error. Please help me. I am trying to translate Chinese rpg mv game.
Last edited:
- Jan 25, 2020
- 14
- 8
Sorry use google translator, please does anyone have the link to download the translator ++ Ver. 3.1.31?
- Mar 28, 2018
- 1,470
- 2,960
can someone tell me which option to use to translate this game
please
You must be registered to see the links
please
Last edited:
And like that the language barrier for porn games was gone in a flash
- Aug 29, 2020
- 66
- 178
You must be registered to see the links
renpy exports seem to be bugged atm, t++ just closes or exports 0kb files, but there you go
Last edited:
- Nov 21, 2019
- 91
- 39
- May 28, 2017
- 677
- 318
Been trying to use this to translate Flash Aeris. I linked my .exe, and batched the rest of the dialogue I believe. It has been stuck at this point for several hours and hasn't given me any errors or new copying lines. Do I just continue to wait, and does this normal take multiple hours. First time trying it :/
- Aug 29, 2020
- 66
- 178
your path seems awfully long, try to shorten it by moving the game and/or t++ up some folders or renaming the folders to something much shorter, might be why it's stuck
No luck, I'm probably just going to wait until someone gets the current version, and translates it here. Thanks anyways
Edit: I was able to complete the apply for the translation as a wolfRPG. The game doesn't open after I do so. If someone has a good understanding on how to apply and wouldn't mind explaining it I'd appreciate it
Last edited:
wolfrpg can be sometimes tricky, if I recall, when you export, you have to exclude lines tag blue and red because it contains actual code or something, you have to review everything to check if a filename hasn't been translated too.
Awesome suggestion. Definitely looked like progress. Still doesn't open, but it looks like it is trying a little harder. Would you happen to know what I would be looking for as a filename?
- Oct 30, 2019
- 26
- 75
Does anyone know if it's possible to add a blank space at the beginning of one of the lines in the translation? I'm translating a game where many lines are part of a bigger sentence and I need to add a blank space at the beginning, however, the program automatically trims the blank space and doesn't let me add it
It depends on how the game was done. Sometimes, it bases its filenames on actual variables in the code, such as the main chara. For example, if the main chara is named "Foo", in the code it can look for the "Foo_face.png" or something.
What you can do, it replace the translation by the decrypted files, one by one, to pinpoint the file where it goes wrong. I had a problem with the new Pixel Town from Sprite Hills, and it was because of some lines in SystemData.dat or something.
- Aug 8, 2020
- 4
- 2