None Turkish Translator

[emreaydinoglu]

Arkadaşlar Mike's Obsession [v0.7b] [K84] oyununun diyaloglarını (translate de olsa kendi yorumumla düzelterek ) çeviriyorum.. bittiğinde isteyen arkadaşlara paylaşabilirim..

I'm translating the dialogs of Mike's Obsession [v0.7b] [K84].. I can share to friends who want to..

 

[Leviathan.]

Beklemedeyim hocam

 

[Leviathan.]

Türkçe oyunları yazarmısınız ?

 

[Leviathan.]

öm olarak atabilirsiniz

 

[Deniz Çınar]

man of the house oyununun yeni güncellemesi çıktı ama çevirmen bırakmış seriyi lütfen biri çevirsin

 

[Leviathan.]

man of the house oyununun yeni güncellemesi çıktı ama çevirmen bırakmış seriyi lütfen biri çevirsin

Yeni güncellemesinde birşey yokki

 

[ceset1]

kardeşim yamanı oynadım hala da oynuyorum.. bence çok anlaşılır emeğine sağlık..
acaba bu oyun gibi diyalogların metin belgesi şeklinde olan, başka oyun var mıdır bildiğiniz..

I played my brother and I still play.. I think very understandable.. I wonder if this game is in the form of text documents of dialogues, There is another game you know..

Malesef kardesım. Bu aralar Mılf cıty oynuyorum. Dıyaloglar anlasılıyor. Oynamadıysan guzel oyun.

 

[Takumi416]

Selam gençler, şu My Cute Roommate 1.1.0 ex için Türkçe çeviri yaparsanız sevinirim.

Merhaba çocuklar, My Cute Roommate 1.1.0 ex için bir Türkçe çeviri yaparsanız sevindim

 

[Metin77]

arkadaşlar merhaba house party adlı oyunun %45'lik bölümü çevrildi fakat çeviren arkadaş bitiremedi. Devam etmek isteyen varmı acaba?

friends 45% of the game house house party was translated, but the friend did not finish. Anybody want to continue?

 

[snnstr1]

bide steam de indirime girdi oyun alıp bekletsek mi acaba

 

[Leviathan.]

De

arkadaşlar merhaba house party adlı oyunun %45'lik bölümü çevrildi fakat çeviren arkadaş bitiremedi. Devam etmek isteyen varmı acaba?

friends 45% of the game house house party was translated, but the friend did not finish. Anybody want to continue?

Devam edebilirim. Ulasab

 

[Leviathan.]

De

Devam edebilirim. Ulaşabilirsiniz

 

[ceset1]

De

Devam edebilirim. Ulasab

Dun deneme cevırısı yaptım. Turkce harflerı kabul etmıyor. Cevırırken ü - ç - ı - ö vs.. kullanmamanız gerekıyor. Bılgınız olsun.

 

[Leviathan.]

Çevirdiğiniz kısmı yollarsanız devam edebilirim ?

 

[emreaydinoglu]

Mike's Obsession [v0.7b] [K84] oyununun türkçe çevirisi %80 tamamlanmış durumda.. test aşamasından sonra en geç çarşamba günü isteyen arkadaşlara paylaşmayı düşünüyorum..

 

[Leviathan.]

Beklemedeyim hocam

Mike's Obsession [v0.7b] [K84] oyununun türkçe çevirisi %80 tamamlanmış durumda.. test aşamasından sonra en geç çarşamba günü isteyen arkadaşlara paylaşmayı düşünüyorum..

 

[Metin77]

Donanım haberde konusu mevcut. Çeviren arkadaş gerekli bilgileri verip gerekirse yardımcı olabileceğini söylemiş. Çevirmeni şahsen tanımıyorum.

Not: Konuya tekrar baktım 2 kişi devralmış çeviriyi. %70 tamamlamışlar.

Hardware news subject available. Giving information to your translated friend. I don't know the translator personally.

Note: I looked at the topic again 2 people have taken over translation. 70% completed.

 

[Deniz Çınar]

berkbatunun yeni oyunlar için çevirisi ne zaman devam eder

 

[emreaydinoglu]

Mike's Obsession [v0.7b] [K84] oyununun türkçe çevirisi bitmiştir arkadaşlar.. Denemek isteyenler bir göz atabilir.
Klasördeki dosyaları oyundaki "game" klasörüne yapıştırmanız yeterlidir..

Mike's Obsession [v0.7b] [K84] this game turkish translator is over.. Those who want to try can take a look.. Just paste the files in the folder into the "game" folder in the game..

 

[Deniz Çınar]

Çok teşekkürler emreaydin emeğine sağlık kardeş