So my monitor is 1920x1080, but when I use the 1280x960 Resolution, it cuts off the bottom 1/5th of the screen or so - making it to where I can't see any dialogues as well as some menu options. Do I have a setting messed up, or what's the issue? As an extra note - the game is running in windowed mode, not fullscreen.
EDIT: I figured out how to fix it, sort of. In Windows 10 there is an option to affect the size of apps and text on your main display, and if you have it set to 100% (i.e. not zoomed in at all), you encounter the error I mentioned above. It looks like it needs to be set to 125% minimum in order to see most of the game (there's still a slight portion cropped out at the bottom, but everything is at least readable/intelligible).