VN Ren'Py Vários Jogos com Tradução em Português BR [Deixe seu Pedido]

[adsadsads123]

tranquilo, vou tentando aqui, vai demorar um pouco pois a tradução é complicada tem que usar muito Ctrl + C e Ctrl + V , já que na hora de traduzir ele traduz os codigos do Java e 60K de linha é triste kkkkkk

Cara, quero muito essa tradução se puder disponibilizar ela serei muito grato.

 

[hadeswakabayashi]

Cara, quero muito essa tradução se puder disponibilizar ela serei muito grato.

Opa disponibilizo sim,( quem sabe semana que vem) já aviso que como é grande a tradução não vou fazer revisão da mesma, primeiro vou disponibilizar com a tradução nua e crua depois vou jogando( acredita que nunca joguei pois não manjo inglês e não entendi a mecânica kkkk) aí vou corrigindo. só espero que entenda essa tradução inicial ruim

 

[adsadsads123]

Opa disponibilizo sim,( quem sabe semana que vem) já aviso que como é grande a tradução não vou fazer revisão da mesma, primeiro vou disponibilizar com a tradução nua e crua depois vou jogando( acredita que nunca joguei pois não manjo inglês e não entendi a mecânica kkkk) aí vou corrigindo. só espero que entenda essa tradução inicial ruim

Melhor uma tradução nua e crua que nenhuma kkkkkk, o problema e que a cada semana eles atualizam o jogo dai fica dificil ficar toda hora atualizando a tradução.Poderia criar um forum especificamente para traduzir esse jogo e postar um video explicando como e feita atradução vai que mais gente adere a causa e ajuda manter a tradução atualizada.

 

[hadeswakabayashi]

Melhor uma tradução nua e crua que nenhuma kkkkkk, o problema e que a cada semana eles atualizam o jogo dai fica dificil ficar toda hora atualizando a tradução.Poderia criar um forum especificamente para traduzir esse jogo e postar um video explicando como e feita a tradução vai que mais gente adere a causa e ajuda manter a tradução atualizada.

me corrija se estiver errado parece que a tradução é de duas maneiras as que são de correção tipo 3.17.0 , 3.17.1 .2 .3 e assim por diante e as de conteúdo novo tipo historia aí sim 3.18.0 , 3.19.0 se eles manterem a mesma ordem e só for adicionando escrita uma embaixo da outra da para atualizar de boa, o ruim é se mudar a estrutura a cada atualização( coisa que acho difícil pois é Java ele sempre segue uma ordem).
o que to querendo é achar o arquivo que traduz as habilidades durante a batalha, pois não sei o que escolhe para enfrentar o inimigo. mesmo assim deixa eu disponibilizar essa tradução quem sabe alguém se interesse e ajuda, a tradução é simples use o notepad++ e pega um único arquivo encounters.json que fica na pasta script e ir traduzindo, como eu disse o problema de usar um tradutor é que o java usa comandos para cada linha e o tradutor traduz isso, aí que torna o trabalho longo. consegui traduzir 700/60K de linha de textos sem causar problema no jogo. o importante é que consegui traduzir tudo e coloquei já no arquivo agora é só correção dessas tradução que não queria kkkkk adicionar no jar( com o winrar) executar, aguardar o erro olhar qual a linha do erro e corrigir essa e outra parecidas e continua assim até o jogo rodar quando isso ocorrer é que não tem erro, já que o java não é que nem o Renpy que deixa executar mesmo se tiver algo quebrado e da a mensagem de erro no jogo e tem a opção de ignorar e continuar jogando.

 

[zerodead]

Wands and Witches [v0.95 Public]

Resumo:
Quando você completou 18 anos, você recebeu uma carta com um convite para a Universidade de Magia e Bruxaria de Hogwarts. Porque magia não é para crianças
​

Tradução com Muita revisão para a versão : v0.95

PS: o jogo e todo em Russo , tive que olha os diálogos pra não dar erro com os acentos e outros erro de códigos

PS: Tive que edita muitos códigos que o programa não puxo pra fazer a tradução , só fiz o teste no começo (ou onde parei) , não sei como esta mais pra frente , alguns diálogos deve aparecer em russo , mais não deve afetar o jogo

PS:botei o arquivo novamente , fiz algumas edição com o tamanho da fonte em algumas partes

 

[adsadsads123]

me corrija se estiver errado parece que a tradução é de duas maneiras as que são de correção tipo 3.17.0 , 3.17.1 .2 .3 e assim por diante e as de conteúdo novo tipo historia aí sim 3.18.0 , 3.19.0 se eles manterem a mesma ordem e só for adicionando escrita uma embaixo da outra da para atualizar de boa, o ruim é se mudar a estrutura a cada atualização( coisa que acho difícil pois é Java ele sempre segue uma ordem).
o que to querendo é achar o arquivo que traduz as habilidades durante a batalha, pois não sei o que escolhe para enfrentar o inimigo. mesmo assim deixa eu disponibilizar essa tradução quem sabe alguém se interesse e ajuda, a tradução é simples use o notepad++ e pega um único arquivo encounters.json que fica na pasta script e ir traduzindo, como eu disse o problema de usar um tradutor é que o java usa comandos para cada linha e o tradutor traduz isso, aí que torna o trabalho longo. consegui traduzir 700/60K de linha de textos sem causar problema no jogo. o importante é que consegui traduzir tudo e coloquei já no arquivo agora é só correção dessas tradução que não queria kkkkk adicionar no jar( com o winrar) executar, aguardar o erro olhar qual a linha do erro e corrigir essa e outra parecidas e continua assim até o jogo rodar quando isso ocorrer é que não tem erro, já que o java não é que nem o Renpy que deixa executar mesmo se tiver algo quebrado e da a mensagem de erro no jogo e tem a opção de ignorar e continuar jogando.

Pelo que eu acompanho as atualizaçôes o conteudo é add e tbm correções feitas em cada uma das novas versões 3.17.1.2.3.... até que no final de cada mes eles "fecham" a versão e passa para 3.18.0 mas e a mesma coisa que a ultima add da 3.17.

 

[zerodead]

Wands and Witches [v0.95 Public]

Resumo:
Quando você completou 18 anos, você recebeu uma carta com um convite para a Universidade de Magia e Bruxaria de Hogwarts. Porque magia não é para crianças
​

View attachment 1658143
View attachment 1658146

View attachment 1658149



Tradução com Muita revisão para a versão : v0.95

PS: o jogo e todo em Russo , tive que olha os diálogos pra não dar erro com os acentos e outros erro de códigos

PS: Tive que edita muitos códigos que o programa não puxo pra fazer a tradução , só fiz o teste no começo (ou onde parei) , não sei como esta mais pra frente , alguns diálogos deve aparecer em russo , mais não deve afetar o jogo

caraca como foi demorado pra fazer a tradução , o jogo e 100% russo , tive que edita os arquivos do jogo , pro texto não aparecer em russo , mesmo assim teve alguns texto que vai aparecer em russo , mais de resto da pra jogar

 

[Crismar1988]

IAE Leo blz seu trampo é top bem que vcs podia traduzir o jogo big brother another story é legal mas difícil por o idioma ser outro

 

[zerodead]

IAE Leo blz seu trampo é top bem que vcs podia traduzir o jogo big brother another story é legal mas difícil por o idioma ser outro

kkkkk vai sonhando , o leo não visita esse post ja faz tempo , ele deixo morrer , agora os pedidos e feito pelo discord

 

[lamarks]

Ai!
Pagina 057 polst 1140

IAE Leo blz seu trampo é top bem que vcs podia traduzir o jogo big brother another story é legal mas difícil por o idioma ser outro

 

[zerodead]

e ai que descobrimos quem e a pessoa que não visita esse post

 

[adsadsads123]

Pessoal acabei de "fazer" a tradução do jogo https://f95zone.to/threads/claires-quest-v0-23-3-dystopian-project.614/ vou disponibilizar o arquivo, e minha primeira tradução pode aver falhas e partes não traduzidas como o menu, dei uma primeira testada o jogo abriu pelo menos kkkkkkk

 

[giqui]

Pessoal acabei de "fazer" a tradução do jogo https://f95zone.to/threads/claires-quest-v0-23-3-dystopian-project.614/ vou disponibilizar o arquivo, e minha primeira tradução pode aver falhas e partes não traduzidas como o menu, dei uma primeira testada o jogo abriu pelo menos kkkkkkk

Parabéns... o intuito aqui é ajudar a turma a fazer a sua própria tradução e disponibilizar aqui. Qualquer dúvida a gente vai tentando tirar.

Só uma coisinha: Na postagem, sempre insira os servidores de Download pra quando fizerem uma atualização não causar conflito entre as versões.

 

[giqui]

[VN] [Ren'Py] Angel Bay [v0.6] [TaintedWays]

​

As duas filhas de um homem o procuram para avisá-lo que sua mãe simplesmente lhes abandonou, botou as duas pra fora de casa. A mais nova delas acabou de completar 18 anos. Como qualquer pai amoroso, ele as acolhe. Sabe-se lá o que as meninas têm planejado para o querido pai. Mas não é só isso que está acontecendo em Angel Bay. Veremos quando as coisas começarem a esquentar.

ACABEI DE MONTAR, NEM TESTEI
​

É, fiz a versão para Android. Existe a compactação na página do jogo, que ficou em 433 Megas. Só que eu resolvi eu mesmo compactar, aí eu reduzi pra 316 Megas, porque pra Android, eu não acho que seja necessário imagens com altas resoluções. Pus o Link da versão para Android no meu

You must be registered to see the links

.

Versão para Android ->

You must be registered to see the links

Download: Win/Linux:

You must be registered to see the links

- PIXELDRAIN -

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

- MEGA
Compactado: Workupload - Pixeldrain -

You must be registered to see the links

T E X T O -> SEM REVISÃO (Tradução via GOOGLE)

Caso surja alguma tela de erro, clique em ignorar e poste o erro aqui.

Copie o conteúdo do anexo para a pasta game.

 

[B4PH0MET]

[VN] [Ren'Py] [Completed] The Visit [v1.0] [Stiglet]


Resumo:
Uma história sobre um jovem que volta para a casa em que cresceu depois de estar na faculdade, apenas para descobrir que as coisas agora são muito diferentes. Siga o personagem principal enquanto ele se envolve em muitas situações sexuais diferentes.
​

Spoiler: Tags

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Spoiler: Instalação da tradução

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Nessa tradução resolvi incluir o mod de Passo a Passo, nele já está incluído o mod de galaria e incesto.

Links para download da tradução:

You must be registered to see the links

You must be registered to see the links

You must be registered to see the links

BOA JOGATINA!

 

[adsadsads123]

Pessoal quero compartilhar o link do jogo The Manor Traduzido
Link:

You must be registered to see the links

 

[giqui]

[Ren'Py] Timeless Island [v0.6.5] [Arioh Daerthe]​

Em Timeless Island você joga como um cara que acabou de morrer. O Elemento Fogo Imira lhe oferece um acordo, você tem que encontrar um amuleto na Timeless Island (Ilha), em troca da ressurreição, você concordou. Timeless Island (Ilha) é um lugar que existe fora das leis do tempo e do espaço. Pessoas de diferentes épocas podem chegar lá. Depois de chegar à ilha, você se encontra com um monte de mulheres...

ACABEI DE MONTAR, NEM TESTEI​

É, fiz a versão para Android. Tive que fazer uma compactação pra ficar menor, pois o jogo tá com 3.3 gigas, e eu consegui reduzir pra menos de 1 giga, porque pra Android, eu não acho que seja necessário imagens com altas resoluções. Pus o Link da versão para Android no meu

You must be registered to see the links

.

Versão para Android ->

You must be registered to see the links

Download: Win/Linux:

You must be registered to see the links

- MEGA -

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

- TORRENT

T E X T O -> SEM REVISÃO (Tradução via GOOGLE)

Caso surja alguma tela de erro, clique em ignorar ou poste o erro aqui.

Copie o conteúdo do anexo para a pasta game.

 

[giqui]

[VN] [Ren'Py] Giant Guardians [v0.3.2] [Giant Guardians]

​

Em Giant Guardians você é o protagonista, humano. Irá para uma terra composta por vários reinos que são defendidos por belas mulheres gigantes chamadas "Guardiãs". Faça suas escolhas com cuidado! Em um mundo cheio de gigantes é perigoso ser de tamanho humano.

ACABEI DE MONTAR, NEM TESTEI​

É, fiz a versão para Android. Fiz uma compactação e eu consegui reduzir de 610 megas pra menos 80 megas, porque pra Android, eu não acho que seja necessário imagens com altas resoluções. Pus o Link da versão para Android no meu

You must be registered to see the links

.

Versão para Android ->

You must be registered to see the links

​

Download: Win/Linux: PIXELDRAIN -

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

Versão Compactada por mim:

You must be registered to see the links

T E X T O -> SEM REVISÃO (Tradução via GOOGLE)

Não verifiquei o código inteiro, é grande demais, pode ser que haja bugs. Caso surja alguma tela de erro, clique em ignorar ou poste o erro aqui.

Copie o conteúdo do anexo para a pasta game, sobrescrevendo os arquivos e pasta existentes.

 

[giqui]

[VN] [Ren'Py] Granter of Your Desires [v0.5] [MaxCoffee]

​

Granter of Your Desires é um jogo que aborda uma paródia sobre namoro. É hora de realizar o sonho e criar o harém que você sempre desejou.

ACABEI DE MONTAR, NEM TESTEI​

É, fiz a versão para Android. Fiz uma compactação e eu consegui reduzir de 580 megas pra 226 megas, porque pra Android, eu não acho que seja necessário imagens com altas resoluções. Pus o Link da versão para Android no meu

You must be registered to see the links

.

Versão com tradução para Android ->

You must be registered to see the links

Download: Win/Linux: MEGA - WORKUPLOAD -

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

- PIXELDRAIN

T E X T O -> SEM REVISÃO (Tradução via GOOGLE)

Não verifiquei o código inteiro, é grande demais, pode ser que haja bugs. Caso surja alguma tela de erro, clique em ignorar e poste o erro aqui.

Copie o conteúdo do anexo para a pasta game, sobrescrevendo os arquivos e pasta existentes.

 

[Skilbor]

rola uma tradução para insexual awakening ja que o jogo ta completo