VN Ren'Py Vários Jogos com Tradução em Português BR [Deixe seu Pedido]

[renato186a]

meio manual , meio usando o programa , eu so precisei separa o texto todo e depois botei os codigo

# game
old ""
new ""

, o ruim desse metodo , e que não aceita texto repetido , so pode ter 1 texto , um exemplo e o texto "Skip" so pode ter 1 desse texto , mesmo que o jogo tenha 50 texto Skip , so precisa de 1 usando esse codigo

serve mas para jogos menores ou medianos.a pessoal se quiser traduzir jogos maiores tem que ser com tradutores automaticos .pq manual demora semanas ne

 

[zerodead]

esses arquivos que passei ai e da pasta game.so pessoa substituir.pelo arquivos existentes

sim , mais tem que fica de olho nisso , tem pessoas que baixa a tradução e não sabe onde bota os arquivos , ja vi gente que ja boto 2 pasta game e não fico sabendo o do pq deu erro

 

[zerodead]

serve mas para jogos menores ou medianos.a pessoal se quiser traduzir jogos maiores tem que ser com tradutores automaticos .pq manual demora semanas ne

esse metodo e mais em ultimo caso , caso o jogo de erro no programa , da pra fazer a tradução desse jeito em 2 dias , o ruim e ver os texto repetido , esse e o maior problema

eu usando esse metodo , e 2 vez manual e 1 vez automático , pq eu tenho que deleta os codigos e deixa apenas o texto do jogo , e adiciona em cada texto os codigos old e new , depois de tudo pronto , eu uso o programa pra tira todo o texto e depois fazer a tradução

 

[renato186a]

sim , mais tem que fica de olho nisso , tem pessoas que baixa a tradução e não sabe onde bota os arquivos , ja vi gente que ja boto 2 pasta game e não fico sabendo o do pq deu erro

verdade tem que explicar nem todo mundo sabe onde fica os arquivos ne

 

[renato186a]

esse metodo e mais em ultimo caso , caso o jogo de erro no programa , da pra fazer a tradução desse jeito em 2 dias , o ruim e ver os texto repetido , esse e o maior problema

e bom ter varias opçoes de traducoes caso um nao der certo

 

[zerodead]

verdade tem que explicar nem todo mundo sabe onde fica os arquivos ne

pois e , o cara baixo a minha tradução , o jogo dele fico dando erro , na hora que ele mando a foto do erro , eu ja percebi na hora que o jogo tinha 2 pasta game

 

[zerodead]

e bom ter varias opçoes de traducoes caso um nao der certo

eu uso esse metodo de tradução , quando o programa não pega o texto , ai eu tenho que fazer a tradução manual , e usando esse metodo que to fazendo a revisão do jogo Rick and Morty

 

[renato186a]

pois e , o cara baixo a minha tradução , o jogo dele fico dando erro , na hora que ele mando a foto do erro , eu ja percebi na hora que o jogo tinha 2 pasta game

seila posso julgar tambem nem eu sabia extrair as pasta rpa nem quando vinha rpyc .mas hj em dia se ensina tudo ai de renpy no youtube

 

[renato186a]

eu uso esse metodo de tradução , quando o programa não pega o texto , ai eu tenho que fazer a tradução manual , e usando esse metodo que to fazendo a revisão do jogo Rick and Morty

entendi

 

[zerodead]

entendi

salva esses aquivo , e usa como referencia , na hora de tu fazer as tuas tradução , tu pode usa o codigo pra ativa a tradução e desativa quando quiser , ou como fazer a tradução manual

 

[giqui]

Powers That Be [v0.5.2] [Burst Out Games]

Não testei

Alguns textos estão em imagens.

Tradução SEM REVISÃO -> Copie o conteúdo contido dentro do arquivo em anexo para a pasta game.

 

[renato186a]

salva esses aquivo , e usa como referencia , na hora de tu fazer as tuas tradução , tu pode usa o codigo pra ativa a tradução e desativa quando quiser , ou como fazer a tradução manual

beleza

 

[iCheetos]

COLLEGE KINGS (SEASSON 1 E 2)



Eae galera sussa... estou traduzindo a primeira e segunda Season do College Kings

A Season 1 e apenas revisão de tradução e procura de Bugs e CTDs etc.

A Season 2 (que saiu a pouco tempo se não to engado) ja comecei tbm...

Assim que terminar vou postar aqui as duas.

VAI WOLFS

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

 

[giqui]

Summer of Love [v1.0] [Captain Kitty]

Não testei

Tradução SEM REVISÃO -> Copie o conteúdo contido dentro do arquivo em anexo para a pasta game.

 

[zerodead]

proximo jogo que to fazendo a tradução



como o jogo e pesado , e pra aqueles que quer jogar , recomendo começa a baixa agora a atualização V.015

 

[sharkkiller666]

Alguem poderia ve se tem como traduzi esse jogo?
eu agradeceria muito .
https://f95zone.to/threads/sexbot-v0-6-llamamann-games.76954/

 

[giqui]

53x – Homecoming [v0.2.1.1 Public] [Agent 53X]

Não testei

Alguns textos estão em imagens.

Tradução SEM REVISÃO -> Copie o conteúdo contido dentro do arquivo em anexo para a pasta game.

 

[giqui]

From the Eclipse [v0.1.6c] [Erochaser]

Parece baitolagem eheheheh, mas essa é imagem é:

Spoiler: CUTE (Fofa)

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Não testei

Alguns textos estão em imagens, muitas delas logo no início do jogo. Houve um tempo que eu tinha pasciência pra traduzir imagens.

Tradução SEM REVISÃO -> Copie o conteúdo contido dentro do arquivo em anexo para a pasta game.

 

[giqui]

Alguem poderia ve se tem como traduzi esse jogo?
eu agradeceria muito .
https://f95zone.to/threads/sexbot-v0-6-llamamann-games.76954/

Não testei

Tradução SEM REVISÃO -> Copie o conteúdo contido dentro do arquivo em anexo para a pasta game.

 

[sharkkiller666]

tradução funcionando e muito obrigado por faze a tradução.