I think that scene is Study Buddy, if so it's 226 on the dependency list. That's already Timeline 5, which is in beta at the moment, and I remember having an issue when using a scene created with an older version of Timeline. It wasn't like yours and being in beta problems are expected.
Can you get hold of a 226 or higher version?
Can you get hold of a 226 or higher version?