[VN][Translation Request] Monster Park 2 ~Kamigami o Yadoshita Otome~ [Trois]

[HOKORI SAMA]

$200 bounty for anyone who can figure out how to get translated text to show up in the text box in game. As far as I can tell its not an encoding issue and its not a font issue. Must be some quirk with the engine not displaying certain characters, specifically English ones.

This is the only roadblock stopping me from TLing the game.

View attachment 3295536 View attachment 3295537

Try using full width text characters like ＨＥＬＬＯ．

 

[Yunsana]

Translated using sugoi V6, just replace the md_scr file, make sure to backup the original somewhere else so you can replace it if anything happens.

Sorry, this is the only thing I can do. The translation was there, but you need to open the log (press backspace); for some reason, the translation didn't show up in the text box. I have already translated a few. MED games, but this is the first time it has happened.

I tried for days to fix it, but now I'm really tired. Maybe if someone out there that has experienced with python or know how to repack .MED file can help.

I had the same error when I run the game after extracting the md_scr file. (Monster Park 2)

 

[Fouch]

I had the same error when I run the game after extracting the md_scr file. (Monster Park 2)

Same here I put in the MD_SCR File and I get EAccessViolation

 

[sin132]

any update ?

 

[Kyuzo6]

+1 Shut up and take my money!

 

[hqk961025]

How do you even install this game ? It ask for DISK1 but there is no iso file

 

[vinny19]

+1

 

[Jstain]

+1

 

[graeytide]

$200 bounty for anyone who can figure out how to get translated text to show up in the text box in game. As far as I can tell its not an encoding issue and its not a font issue. Must be some quirk with the engine not displaying certain characters, specifically English ones.

This is the only roadblock stopping me from TLing the game.

View attachment 3295536 View attachment 3295537

Letting you know there is still interest in this translation!

 

[Mozail]

Letting you know there is still interest in this translation!

Im still waiting for someone to post a link...

 

[Tintero de Coco]

Hello everyone~!
Sorry for being silent for so long, I've had a rough year with things in college and my master's degree.
Thankfully it's all done now, so I'll get back to work on this series. I don't come here very often, if you want more constant updates, you can follow me on twitter, @TinteroDeCoco, where I constantly post about the things I'm working on. The doc sheet to my progress of the game is also there, which I recently updated. Plus, my Kofi is also there, if you want to support my work. (And my gambling addiction)
Hopefully I'll come back in a couple of months with better news.

 

[Totti000]

i didn't know there was a TL thread, when i first played this game there wasn't. This game is a masterpiece of it's genre, huge content, amazing VA and so on. Nowadays japan seems to shy away from this type of content, so having a transaltion and not let it be forgotten it's a HUGE achievement for the community imho

Huge thanks in advance to those working on it

 

[blackhedgehog]

+1

 

[vinny19]

+1

 

[GodlessSinner]

+1

 

[GodlessSinner]

You must be registered to see the links

The monster park 2 game if anyone wanted

You must be registered to see the links

Sadly, i can't find the one with Getchu, Medio and Sofmap CG even from some japanese forum, i guess it was really hard to find and if anyone found this relic, please share them

Maybe I'm stupid but I can't get it to install at all. It keeps giving me a popup that translates to "insert 2nd disc for 10 seconds" and I'm not really sure how to get that to go away, idk if you could give like a step-by-step guide or something.

I guess I should also ask a little more about the game too, since I only found it today going through DLsite under "pregnancy/impregnation" and "interspecies sex" tags, but is the beastiality and pregnancy content worthwhile at all? Or is it just like, one or two scenes and a game over or something like that

 

[blackhedgehog]

Maybe I'm stupid but I can't get it to install at all. It keeps giving me a popup that translates to "insert 2nd disc for 10 seconds" and I'm not really sure how to get that to go away, idk if you could give like a step-by-step guide or something.

I guess I should also ask a little more about the game too, since I only found it today going through DLsite under "pregnancy/impregnation" and "interspecies sex" tags, but is the beastiality and pregnancy content worthwhile at all? Or is it just like, one or two scenes and a game over or something like that

If I'm not mistaken, this type of installation requires you to emulate the game ISOs as "virtual drivers" (maybe a program like Daemon Tools? Although I think it's no longer necessary in Win 10-11) then you have to "eject" Disc 1 and emulate Disc 2 (In the same Drive letter otherwise it won't be recognized) and then press Enter/OK.

 

[jav253]

Yeah the game is old enough you need to make it think your installing it off the discs, and then run a crack to boot it without the "discs" in drive.

 

[GodlessSinner]

yeah i've got no clue how to do that, lol.

 

[Boarborn]

Maybe I'm stupid but I can't get it to install at all. It keeps giving me a popup that translates to "insert 2nd disc for 10 seconds" and I'm not really sure how to get that to go away, idk if you could give like a step-by-step guide or something.

I guess I should also ask a little more about the game too, since I only found it today going through DLsite under "pregnancy/impregnation" and "interspecies sex" tags, but is the beastiality and pregnancy content worthwhile at all? Or is it just like, one or two scenes and a game over or something like that

it's long routes of mostly monster sex including insects and plants, if by bestiality you mean real animals there's just a few scenes as far as i remember, unless you count giant rats too
pregnancy is rather impregnation by non-humans, happens near the end