Hi!
Came looking what goes on with one of my favourite games (even if what happened in the last couple months cooled my passion quite a bit) and it still is mostly the same old.
IMHO the ban by not sufficiently damned Patreon sent the development of WIAB in a tailspin it might not recover from. Ocean´s frantic rework of the storylines, which from what we know so far is abyssal, is evidence that instead he should have kept his cool and develop WIAB for Steam and SS only.
WIAB has always been SG´s darker sibling, where crime, incesteous relations, some mystery, sexual experiments (e.g. Miru´s possible porn career/open relationship) and implied violence are at the core compared with SG´s fluffy teen drama and limp dicks.
The new changes to the WIAB story, e.g. where nobody but Willi and Leia are bloodrelated, are suboptimal and seem to be some kind of panic reaction to the Patreon ban. You can take out the incesteous hints and events from SG without many problems, it was always a side theater, but in WIAB hints towards incest and sharing were there from the start.
I estimate the main storyline of WIAB was envisioned as the twisted, winding way Willi and Leia reconcil in the end and how they find a modus vivendi with Miru in the mix, e.g. throuple relationship. This is hinted at in SG with Ayua, who is Willi/Miru´s daughter with her personal style clearly reflecting the strong influence of Leia. Ayua has siblings and cousins, from which several might be her halfsiblings, both from Willi/Leia and/or an oops from Miru´s porn time.
The decision to change this base premise opens step by step the seams of most WIAB storylines. For instance, if only Willi and Leia are related and the obvious outsiders in the city, why did they not flee together from the start? Considering the nuclear way Willi left Wollust years earlier, why should he return if his only bloodrelation is Leia? Yes, there can be very deep familiar feelings in adopted persons, but that is something not really fitting the "devil twins" as they were.
These is just the beginning of where more and more of the storylines unravel due to the forced rewrite, the coherence of the base starting points is broken bit by bit. Maybe Ocean wants to end the game someday with a bang, e.g. Willi and Leia doing the deed at the very end of WIAB to show the finger to Patreon, but I think not.