There are lots of weird continuity issues in this game. E.g.: When you disable Sharing (but enable NTR), so you turn off the "Cuckold" path, it should be possible to "snoop" on the wife and then, naturally, confront her about it.
In one playthrough I caught my wife in the bathroom with Mr. Davis and my character said "how could you", then I went back home, with nothing happening, then when I selected "Spend time with Wife" it said "A few weeks later" and she had a style change and nothing is explained about how this encounter was handled! Apparently my Character just 'let it slide' that he caught his wife in the bathroom giving a Blowjob to another man and didn't break up over it? This is never adressed in the game at all.
Plenty of scenarios like this. There is also the scene where she can "join the Pledged", and if you refuse, she will be told to dress up and leave, but if you later decide to "hack the cameras" you can see her having sex with Mr. Davis during the "ritual", despite refusing earlier.
There are so many examples of this, it's weird.
In addition: I also have a bug right now. Where, if my wife decides to live with "Mr Davis" (in one playthrough she lied and said she stayed with Lee), I can skip weeks forever, but I never have any option to do anything There is no one to snoop on, I can't spend time with the wife, and nothing eventful happened at work either. I have probably gone through 20 weeks with nothing happening. Is this intended?