l1lym

Aphrodite, creator of X-Change Life™
Game Developer
Jan 21, 2019
943
2,946
I want to replace some videos. How well does this game handle that, and which formats should I use?
The game handles that pretty well, just ensure the videos have the same name and .mp4 extension
 
Mar 8, 2022
53
140
l1lym
What app or AI did you use to alter the face pictures? They look cartoony and the player pictures look like they had their genders changed.
 
Last edited:

l1lym

Aphrodite, creator of X-Change Life™
Game Developer
Jan 21, 2019
943
2,946
l1lym
What app or AI did you use to alter the face pictures? They look cartoony and the player pictures look like they had their genders changed.
That’s right - first I used FaceApp to generate the male & female version of the same pornstar (it uses AI to calculate what the male face would look like), then I used Prequel (another app), which has an AI cartoon effect to give the images a consistent look.
 
Mar 8, 2022
53
140
That’s right - first I used FaceApp to generate the male & female version of the same pornstar (it uses AI to calculate what the male face would look like), then I used Prequel (another app), which has an AI cartoon effect to give the images a consistent look.
Thank you!
 
  • Like
Reactions: l1lym

FeynAhSil

Newbie
Jan 2, 2021
15
7
Aphrodite, hello, what do I need to do if I want to translate x-change? What I'm thinking of right now is modifying your html file
 

l1lym

Aphrodite, creator of X-Change Life™
Game Developer
Jan 21, 2019
943
2,946
Aphrodite, hello, what do I need to do if I want to translate x-change? What I'm thinking of right now is modifying your html file
Hi, wow, that would be awesome (though it would be very difficult I'm sure)! I would highly recommend starting from the source code, and making any translations as a mod!

You would want to translate the source code itself, all the text is in the .twee files:

That way, when future versions of the game come out, it would be easy to re-apply the translation mod.
 

FeynAhSil

Newbie
Jan 2, 2021
15
7
Hi, wow, that would be awesome (though it would be very difficult I'm sure)! I would highly recommend starting from the source code, and making any translations as a mod!

You would want to translate the source code itself, all the text is in the .twee files:

That way, when future versions of the game come out, it would be easy to re-apply the translation mod.
Thank you for your help, I will try, although the machine translation at the beginning, but also a good progress, after all, I am not a native English speaker
 
  • Like
Reactions: l1lym

FeynAhSil

Newbie
Jan 2, 2021
15
7
Dear Aphrodite, I found a problem while translating, that is, what code should I use in the MOD to modify the display of some strings in XCL?
I have tried to read the manual of Harlowe and the documents in GitGud, but there is no relevant information mentioned, I hope you can answer me.
 

yazda

Member
Mar 21, 2021
425
511
Thank you for your help, I will try, although the machine translation at the beginning, but also a good progress, after all, I am not a native English speaker
I highly recommend Deepl for translations. It is lightyears ahead of Google and Microsoft Translate. Check it out
 
  • Like
Reactions: hp_surfer and l1lym

FeynAhSil

Newbie
Jan 2, 2021
15
7
I highly recommend Deepl for translations. It is lightyears ahead of Google and Microsoft Translate. Check it out
In fact, the translation tools I am currently using are of decent quality and can be customized to help me avoid unchangeable changes such as $his_name _hair_color and so on
 
  • Like
Reactions: l1lym

l1lym

Aphrodite, creator of X-Change Life™
Game Developer
Jan 21, 2019
943
2,946
In fact, the translation tools I am currently using are of decent quality and can be customized to help me avoid unchangeable changes such as $his_name _hair_color and so on
One tricky thing about the game is that it often puts together sentences dynamically:

1694495981915.png

So some certain lines like this might be much harder to translate...
 

FeynAhSil

Newbie
Jan 2, 2021
15
7
One tricky thing about the game is that it often puts together sentences dynamically:

View attachment 2923355

So some certain lines like this might be much harder to translate...
I don't know how to replace the string in the XCL paragraph with the string in my new paragraph without modifying the XCL paragraph string
(replace: A) bracket B bracket
It doesn't seem to have been very successful
 

FeynAhSil

Newbie
Jan 2, 2021
15
7
I don't know how to replace the string in the XCL paragraph with the string in my new paragraph without modifying the XCL paragraph string
(replace: A) bracket B bracket
It doesn't seem to have been very successful

[/引用]
I suddenly realized that in fact I could translate normally, the reason why there were mistakes was because I did not translate each one completely and then package it together. Moreover, the XCL version I used is not fully applicable to the content I translated, because it does not have the corresponding paragraph call, such as drink alcohol, which is new and needs other files to supplement the call.
 
  • Like
Reactions: l1lym

l1lym

Aphrodite, creator of X-Change Life™
Game Developer
Jan 21, 2019
943
2,946
I wish you luck… translating the game is a very difficult task!
 

FeynAhSil

Newbie
Jan 2, 2021
15
7
I wish you luck… translating the game is a very difficult task!
Thanks, but lately I have less free time and I translate less every day. But after you update, I may need to double check to make sure the translation is working properly. I thought that such a good game should be liked by more people, so I tried to translate it. Although it was a bit cumbersome at first, after a few days of research, I had the idea to translate it. My current translation is to cut a source twee file, about "links", "either", and "some directly written text" ‘s passage into my twee file and then translate it.
 
4.60 star(s) 87 Votes