And Gabriel also points that MC refuses to sell it to the gov.
Again, it's a matter of
DISPROPORTION. For a deserved "insult" (someone really want to quibble about the fact she was a real, total bitch?), an agent is lectured/punished and she get a disproportionate compensation for that... She
IS ("was", at best) a scum,
it's so true that when she realized it, she wanted to die and became suicidal!. And I say "disproportion" because, at first play, I didn't even seen this "insult" as being "rude", considering who Charlie was.
And that's ALL. I point something that I found too illogical, even for a full-family harem porn game (so it shows you how much illogical I found it!), and I think this worth a minor rewrite: either the agent should have done "worse" to her, out of orders in particular, OR the compensation should be way less: i.e. instead of renting the flat for a lifetime, simply ALLOWS her to stay here under MC's supervision, instead of moving to a government-chosen place and being guarded by an agent, while Gabriel tells her that he's so generous only because it's for MC (and not for only her).
Nothing more, nothing less. And whatever, I SUGGEST something to
envixer and he'll do WHAT HE WANTS. That's already too much discussion about something that I thought was a continuity bug, on the beginning.
Problem is not here. MC's desires for his family are crystal clear, that's not the subject at all.