Zuul

Active Member
Dec 2, 2016
621
1,681
...and why the holy effing hell would *they* do *that* for a game not theirs? :unsure:
Though I guess it's better staying positive.
You're quite rude for someone who can't infer context. They were saying Kagura should pick up this title.

...you don't say Sherlock?
Here's a hint: they are neither the producer nor the developer nor the publisher nor the translator nor the has-anything-to-do-with-this-game'er of this game, so... Them helping out Dieselmine with a buggy Steam-release is...highly unlikely. Ehemm.

But. Again, I'm a pessimist by nature, and stranger things have happened. And will happen in roughly two weeks' time again, apparently, so...
Let's hope for the best! GANBATTE!!
You were being corrected because you said Kagura has their own games.
 

Zippix

Well-Known Member
Sep 7, 2017
1,847
1,243
You're quite rude for someone who can't infer context. They were saying Kagura should pick up this title.
Kagura need patch this
Kagura is not a game producer...
Agree to disagree. I believe my "inferring" was the correct one, judging by the wordings and context. Anyhoo, no unhealthy amount of rudeness was meant to be dished, and on the off chance your version is the real one; mi scusi!
You were being corrected because you said Kagura has their own games.
I'd argue that the translated published games are...actually their own, though? :unsure:
Well, I guess it's a greyish area.
 

Behemoth19

Member
Apr 18, 2018
160
172
is pregnancy a ending or there is content with that ? i really wish tags will be more specific about these things. maybe you guys add a lvl. like corruption3 meaning its heavly around that, and corruption 1 its just some small features
 
  • Like
Reactions: f9account

Fuyukun

Newbie
Sep 16, 2019
66
23
gotta ask just because, but does this game revolves around dungeon crawling or is there some kind of city on it?
 

Kyoterra

New Member
May 27, 2021
6
3
How do I unlock the scenes "walk around in the dark without a lantern"? I unequip my lantern & even threw it away but there's still light aura around me.
 

luchettodj94

Well-Known Member
Dec 25, 2019
1,818
3,265
Game completed, sigh what a pain... (ofc I've cheated a bit cause I was at a point with absolutely no mean to beat the game, 1 rape scene every sec lmao), Didn't see yet everything the game can offer but there is recollection room if you are interested.
 
Last edited:
  • Like
Reactions: f9account

luchettodj94

Well-Known Member
Dec 25, 2019
1,818
3,265
The game uses a Japanese plugin to display the action log (the text in the bottom left), and the plugin only displays text up to the first space. I made a small change to the js to fix it, but I've only tested this in the recollection room so use at your own risk.

Instructions:
  1. Make a backup of www/js/plugins/TMLogWindow.js
  2. Replace TMLogWindow.js with this file
thx a lot, seem I've miss quite a bit of text.. too bad, tought it was only data mention.
 

luchettodj94

Well-Known Member
Dec 25, 2019
1,818
3,265
I'd argue that the translated published games are...actually their own, though? :unsure:
Well, I guess it's a greyish area.
The publishers like kagura own the rights to translate (and uncensor) and resell the product but no, they not own the licence of the game or they could easily make a sequel or modify the game like they believe, eg I don't like this rape scene i gonna removed it, no, they cannot.
 

Zippix

Well-Known Member
Sep 7, 2017
1,847
1,243
The publishers like kagura own the rights to translate (and uncensor) and resell the product but no, they not own the licence of the game or they could easily make a sequel or modify the game like they believe, eg I don't like this rape scene i gonna removed it, no, they cannot.
Yes, again, the context was: there are some bugs/annoyances in the translated game still, and someone said "Kagura need patch this".
This wasn't a Kagura translation, ergo it's not one of "theirs", so they couldn't and shouldn't be expected to do that. Wasn't talking about licenses / copyrights, or whatever the faqs... xD
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
On another note, I guess you are ultimately suggesting to play this with the official (M)TL and the plugin fix from
https://f95zone.to/threads/aria-and...-v1-04-tsukimitake.116176/page-6#post-8112678,
right?
 
Last edited:

luchettodj94

Well-Known Member
Dec 25, 2019
1,818
3,265
Yes, again, the context was: there are some bugs/annoyances in the translated game still, and someone said "Kagura need patch this".
This wasn't a Kagura translation, ergo it's not one of "theirs", so they couldn't and shouldn't be expected to do that. Wasn't talking about licenses / copyrights, or whatever the faqs... xDOn another note, I guess you are ultimately suggesting to play this with the official (M)TL and the plugin fix from
https://f95zone.to/threads/aria-and...-v1-04-tsukimitake.116176/page-6#post-8112678,
right?
Didn't say nothing about that discussion :D You asked a question about owning the game and i replied, as for the final work of the dev ye, is a bit disappoint that the dev didn't fix itself the plugin error but the quality translation is not bad, probably was made in 2 times, 1st edit mtl and then a 2nd polish it, for a native english it may be rough sometimes but is fully comprehensible and pleasant.
 
  • Like
Reactions: Aloser

molitar

Engaged Member
Sep 22, 2016
3,236
3,239
Worst dungeon crawler game ever that I have ever played. Run out of food too damn fast.. could not find exit to exit out of dungeon. Weapons and gear are trash. Wow.. I think this is about the first game ever I deleted in about 5 minutes. If your looking for a dungeon crawler this is not it.. its awful.
 
3.10 star(s) 10 Votes