Anyone know what the update for this was seeming it says "updated" 2 days ago? I remember downloading this like 4 years ago it had prologue translated then a tiny bit of random machine translation but 90% was still in japanese. Is the game finally 100% machine translated in game english text? I tried playing it using a text hook to translate it but it really wasn't worth playing the quality loss from using text hooks is so bad not even counting it's google translate anyway.
- Thread starter bllahbllub
- Start date
-
- Tags
- 2d game 2dcg anal sex censored combat creampie exhibitionism fantasy footjob groping group sex handjob harem japanese game male protagonist masturbation monster girl multiple endings multiple penetration oral sex rpg strategy superpowers teasing titfuck turn based combat vaginal sex virgin voiced
C:\Users\username\AppData\Local\Eushully\創刻のアテリアル\SAVE\
- May 22, 2018
- 390
- 287
It is properly translated. On fan translation level but still looks like this
You don't have permission to view the spoiler content.
Log in or register now.
- Aug 18, 2021
- 151
- 129
Dowloaded the pre-patched version, but the UI seems to not be translated much, so i think it should be said in the op that the pre patched version doesn't translate the UI fully.( like the skills description for example is still in Japanese). If i had known this i would have dowloaded the raw version.
- Jul 30, 2018
- 100
- 203
- May 22, 2018
- 390
- 287
i would still recommend doing a clean install. Pre-patched have something messed up in installation order so it does not show correct version on menu screen. can be problematic down the line with append content. but up to you if you want to roll with it.
Properly installed looks like this
You don't have permission to view the spoiler content.
Log in or register now.
- Aug 18, 2021
- 151
- 129
How's the story compared with the other translated Eushully games? I really enjoyed how simple the story was in Kamidori but Castle Meister bored me to death. The story just felt overly long and too padded.
- Nov 7, 2016
- 443
- 884
I think you will have to try it to know as that's pretty subjective. I like it personally but the only eushully game i didn't like was Kami no Rhapsody, it is definitely better than that.
Whoever is set to partner that who's finisher you will use. The MC's finisher attacks leaders for example but other characters can stop movement or damage all enemy cards on the battlefield ect. Note that you cant have 2 finshers so partner replaces the leaders finisher when you it set to another character.
Last edited:
- Jan 13, 2018
- 35
- 63
Hard to say for certain, since we can't know your tastes as well as you do.
From what I remember from my first playthrough (back when it was still a raw MTL), the story was more heavy than Kamidori's. We are talking parallel dimension/reality, all-out war between Angels and Demons, dodgy scientific experiment, paramilitary group and you stuck in the middle trying to survive with your friends. What I mean is, it's not as light-hearted as Kamidori or Amayui.
Now, I won't say the story is complex (there are better stories and there are better VNs), but it's not straightforward either. There are differents factions working with or against each other, subplots and secrets to discover. I wouldn't call it simple. Not as simple as Kamidori or even Amayui. But then again, what do I know ?
As for whether it's boring or not, it really depends on you. I wasn't bored, but it's only my take. I really loved the world and the ambiance of this one, but it's true that it's very different from the usual fantasy settings of most Eushully's games.
I'm getting a crash if I go to the Eushully room or attempt to go to message settings. It's odd, because I did the manual installation and my locale/Unicode settings have been Japan for ages. Double checked just to be sure. Was there a specific order to apply the English patch in, and do the files just go straight into the game folder? Not sure what else it could be.
- Oct 3, 2017
- 48
- 66
https://f95zone.to/threads/arterial-of-origins-v2-0-append-1-3-eushully.6173/post-9362894
or try installing this font
- Nov 7, 2016
- 443
- 884
Varies, mostly it unlocks equipment slots but you may get extra stats too depending on the card.
- May 22, 2018
- 390
- 287
you can always press
You don't have permission to view the spoiler content.
Log in or register now.
to see what exactly changed like
You don't have permission to view the spoiler content.
Log in or register now.
Man, I can't seem to figure out how the hell the "retreat" card that's supposed to heal you is supposed to work.
- May 22, 2018
- 390
- 287
well, you drag your card over it (stage b4 you played any cards this turn - you can move your cards on the board)