Diane
tu pense que sa ira
you think it will go
Max
vous êtes parfaite
you're perfect
View attachment 667552
Max
pourquoi Olivia se comporte comme ça avec vous
why does Olivia behave like this with you
Diane
elle est très possessive depuis que son père nous a quittés, elle ne supporte pas l'idée que je puisse remplacer son père. comme elle est ma fille unique, je ne veux pas qu'elle me déteste. Voilà qu'elle arrive !
She’s been very possessive since her father left us, and she can’t stand the thought of me replacing her father. as she is my only daughter, I don’t want her to hate me. Here she comes!
View attachment 667558
Olivia
bonjour Max. je vois que tu as fait un effort de t'habiller pour une fois
hello Max. I see you made an effort to get dressed for once
Max
Sérieusement Olivia comment tu parle à ta mère
Seriously Olivia how you talk to your mother
Diane
Ce n'est pas grave Max. elle dut avoir une mauvaise journée
It doesn’t matter Max. She must have had a bad day
View attachment 667562
Olivia
tu es arrivé en avance pour séduire ma mère
you arrived early to seduce my mother
Max
merci Olivia. tu as une bonne image de moi. c'est super-sympas pour moi et ta mère
thank you Olivia. you have a good image of me. it’s super-nice for me and your mom
Diane
...
...
Olivia
comme si tu ne courais pas après les filles. en attendant tu viens m'aider à faire mes devoirs
like you’re not chasing after the girls. In the meantime, you come help me do my homework
View attachment 667569
Max
ok je te suis
ok I follow you
Olivia
la vue te plaît
the view pleases you
View attachment 667575
Olivia
tu cherches les problèmes Max
you’re looking for trouble Max
Max
Hé Olivia. on ne faisait que discuter en t'attendant
Hey, Olivia. We were just talking while you were waiting
Olivia
baisse ton pantalon que je vérifie ta discutions
drop your pants so I can check your conversation
View attachment 667579
Olivia
Effectivement elle est toute molle. vous avez sûrement discuté . désolé Max
Actually she’s all soft. You must have talked . sorry Max
Max
je pense que je dois avoir une compensation. tu peux enlever ta jupe!
I think I need to have some compensation. You can take your skirt off!
View attachment 667581
Olivia
je le fais, mais je pense que tu profites de la situation
I do, but I think you’re taking advantage of the situation
Max
quand je vois tes jolies petites fesses, bien sur que je vais profiter de la situation
when I see your pretty little butt, of course I’ll take advantage of the situation
View attachment 667587
Olivia
hé ? qu'est-ce que tu fait ?
Hey? What are you doing?
Max
je profite de la situation; et je pense que tu seras plus à l'aise pour étudier
I’m taking advantage of the situation; and I think you’ll be more comfortable studying
View attachment 667590
la suite de l'histoire plus tard
following the story later