QSP Big Kuyash [v0.26] [Avenger]
- Thread starter ace_boogie
- Start date
- May 3, 2017
- 522
- 293
- May 3, 2017
- 522
- 293
With an english QSP game will be in English, well machine translated at least.
- Aug 9, 2016
- 930
- 1,538
That would be me, though "creating" might be an overstatement. It's just machine-translated, so one should expect the failings and silliness that usually comes with machine translations.
That said, if your offer still stands I can provide you with the dictionary if you feel like cleaning it up.
Disclaimer: It can be a tedious process. It currently contains ~42,000 different entries varying from single words to full sentences. Similar efforts already claimed the sanity of another member when trying to do so for SoB.
The Thing is, you dont know always which event you have to Grind many Times. İs there some, Walktrough, which describes the Story ways. So Grinding would still be annoying but you would know that you go somewhere.
- Mar 10, 2017
- 88
- 38
Hmmm.....haven't found a way to replicate that error, but I would check a few things:
-- The .qsp is in the assets/standalone_content folder
-- You are trying to run the Big Kuyash.exe file back in the main game folder and NOT the .qsp file
-- You have the best version of QSP Player installed
Otherwise, something somewhere is not fully installed - like was the v0.15 fully downloaded? (I hate torrents sometimes because if you look at the folder itself, it seems complete but when you check the bittorrent download list - only there do you see it's incomplete).
- Mar 10, 2017
- 88
- 38
Wow....Shark's Lagoon...that brings back memories....loooong ago.
- Mar 10, 2017
- 88
- 38
So, I've started to attempt cleaning up the translation (good lord, how tedious this is!). So far, just the opening prologue screens and some places on the map. If I can succeed in cleaning up even the map names and the moving from place to place links -- I'll be content.
You can check what I've uploaded here to see where it's at so far.
If anyone has a clue how to change the font for the links and prologue and such, I'd be so happy. Can't stand trying to read italicized text!
You can check what I've uploaded here to see where it's at so far.
If anyone has a clue how to change the font for the links and prologue and such, I'd be so happy. Can't stand trying to read italicized text!
I know theres a little walkthrough on the 2nd page, is there a more recent one that goes over more of the updates?
Fonts and such are defined in style.css file, same folder as the .qsp file.
Most of the italics likely come with one of the fonts that install with the game "lazurskiexpodc-bolditalic". Replacing that everywhere might result in some issues where the text changes in size.
Just the links should be simple with deletion of the only occurance of "font-style: italic;" in the .css file.
- Jun 29, 2017
- 156
- 62
Hmmmm. Does anyone know if it make any difference to the future of the Brother story line if you simply accept his proposal for Tamara when he first raises it or ask for the salon tickets?
The three choices given are: 1.Agree, 2. Unsubscribe, 3. To beg the kickback.
Any guidance would be appreciated.
ps. This goes back to my previous post about Engrish and the nonsense choices sometimes presented that makes it a guessing game at times
The three choices given are: 1.Agree, 2. Unsubscribe, 3. To beg the kickback.
Any guidance would be appreciated.
ps. This goes back to my previous post about Engrish and the nonsense choices sometimes presented that makes it a guessing game at times
The third choice is only given, if you meet an "intellect" req and it's strictly better than the first. You only get the tickets on top of the first choice.
And yeah, I find it necessary to have the editor open with these games to quickly check what the gibberish means and to skip silly grind when no handy cheat mod is available.
- Jun 29, 2017
- 156
- 62
Ahh thanks, sadly I have no idea how to look into the code - and no idea what the code would mean come to that - to find that stuff out.
- May 3, 2017
- 522
- 293
Unless it was changed grandpa is the only one who can knock you up.