Blackwell starts in ludwidge near the asylum and moves to the cathedral bonfire after you beat the boss on dodgson bridge (distracting beast). Stays there until she moves to the crypt at 10 progress. If you're looking for her letter, you need to talk to her at the bonfire before she moves to the crypt. It will be where she was after she moves if you did it right.