RPGM Completed Black Souls II [v1.13 Official translation] [Eeny, meeny, miny, moe?]

[HeckBum69]

Unrelated to your conversation but is there any lore reason why the enemies in the mirror land before Station Hanover have no name? The only thing I know about the area is that for some reason the houses of three little pigs is here

 

[Mr. Cofman]

Hmm hmm hmm...
Forest of Abandoned...~
Hmm? I just feel nostalgic.

 

[Omnom88]

Unrelated to your conversation but is there any lore reason why the enemies in the mirror land before Station Hanover have no name? The only thing I know about the area is that for some reason the houses of three little pigs is here

Unless someone else is faster. When i am able boot up the game i will check it out! Are we talking about SEN 0 or 100 enemies?

Edit: Checked it out. Yeah the Slugs, frogs, three monsters have no name. 0 or 100 SEN. Also on that savefile i found one of the crystal lizards/black bawl monsters. Also no name.
I am not sure if its intentional. But could be a bug? Or translation error in our versions? On a fun side note. Found out the mirror in the forest is a shortcut/gateway.

 

[HeckBum69]

I am not sure if its intentional. But could be a bug? Or translation error in our versions? On a fun side note. Found out the mirror in the forest is a shortcut/gateway.

Shouldn't be, it's like that in the code
Also what mirror?

 

[GlassFront]

Unless someone else is faster. When i am able boot up the game i will check it out! Are we talking about SEN 0 or 100 enemies?

Edit: Checked it out. Yeah the Slugs, frogs, three monsters have no name. 0 or 100 SEN. Also on that savefile i found one of the crystal lizards/black bawl monsters. Also no name.
I am not sure if its intentional. But could be a bug? Or translation error in our versions? On a fun side note. Found out the mirror in the forest is a shortcut/gateway.

That's the Nameless forest. Anything inside it cannot remember the name of anything, be it themselves or even objects. You also don't have a name while you're inside it, and all of their dialogue has proper-nouns redacted

 

[Omnom88]

Shouldn't be, it's like that in the code
Also what mirror?

GlassFront got it i think. Magical forest shenanigans.
Past the slug den there is a shortcut area. There is also a deer at 100 SEN or a weird eldritch thing at 0 SEN talks to you. On the right upper corner in the same location is a mirror. Enter it and you teleport into a different zone aka the bloodpond bossroom.

That's the Nameless forest. Anything inside it cannot remember the name of anything, be it themselves or even objects. You also don't have a name while you're inside it, and all of their dialogue has proper-nouns redacted

Playing around i thought it was either deliberate or a translation bug. Because outside of it you get the proper names.
However i was confused for a second because i thought this was still treated as part of the fuming forest.
But i totally forgot that its a nameless forest thing.
However i dont know what this exactly references or whats the lore reason for it.
This could either be a eldritch thing, a folklore reference or direct reference to Alice in Wonderland forest/literature.

 

[Phenir]

It references part of Through the looking glass. Come on.

GlassFront got it i think. Magical forest shenanigans.
Past the slug den there is a shortcut area. There is also a deer at 100 SEN or a weird eldritch thing at 0 SEN talks to you. On the right upper corner in the same location is a mirror. Enter it and you teleport into a different zone aka the bloodpond bossroom.

That mirror is how you get there in the first place lol. Bro, you need to replay the game to refresh yourself.

 

[Omnom88]

Bro, you need to replay the game to refresh yourself.

100% agreed. Before DRH i will replay the game and try to get all the endings again. Besides major plotpoints. Or the ones i researched by comparing katana i forgot a good chunk of general stuff. Regarding progression and zones.

 

[Mr. Cofman]

Hmm... Nameless Forest is a cool thing, but what about Evil Dead 2? There is a cool mirror dimension, with Deadites and Dark Ones!

 

[Mr. Cofman]

Spoiler: Ignore this

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Spoiler: Ignore this too

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

 

[Noah Neim]

хuuKKK@tw╣fd·bgЁqbv@hwe╚KKK@h·ffs@hwe╚KKK@Дvef·╤w·te@=@Фwvef·tbveKKK@г·quu@cfqvh@xwЁfvЁqbtt╦@хbef╚/ж╚q·q╚KKK@bve@тb·╦@Б╢f@q╚@iq╚@╤qgf@вf·╚fxiwvf/и╚q╚k@xtb╦qvh@ubv╦@eqggf·fvЁ@·wtf╚KKK
%
%Бw╢ve╚@tqsf@╚wuf@eq╣qvf@dwufe╦@ЁwwZ
%
%ФibЁ@q╚@·fbt@bve@╤ibЁ@q╚@r╢╚Ё@b@·fgf·fvdfo@ФibЁ@b@x╢╧╧tfZ~

My guy no one here has pricket's ring, dont speak old oneian

 

[Mr. Cofman]

My guy no one here has pricket's ring, dont speak old oneian

Oh, really? гw@╚vqgg@╚wuf@gbq·╦}╚@b╚╚k@cbsbK

 

[Slime51]

Oh, really? гw@╚vqgg@╚wuf@gbq·╦}╚@b╚╚k@cbsbK

Ц·╢f@ЁibЁ

 

[Mr. Cofman]

Ц·╢f@ЁibЁ

Here is a very important question:
Фiqdi@dwtw·@wg@gfubtf@xbvЁqf╚@╤w╢te@╦w╢@xqdso@ыfek@ФiqЁf@w·@бtbdso
Because I think that... qg@╦w╢@xqds@г·ffvk@╦w╢@╤wv}Ё@uq╚╚@bv╦Ёiqvh~
This question has no answer of course, in a style of our dear Charles Do-do-do-dodgson.

 

[Slime51]

Any of those is valid but on the contrary
г·ffv@q╚@f╣qtk@Ёif@wvt╦@diwqdf@dbv@cf@ctbds

 

[Mr. Cofman]

Any of those is valid but on the contrary
г·ffv@q╚@f╣qtk@Ёif@wvt╦@diwqdf@dbv@cf@ctbds

True, but ╦w╢@╤qtt@vwЁqdf@Ёif@╚buf@f╣qt@g·bh·bvdf@wv@btt@xbvЁqf╚k@qg@╦w╢@╚vqgg@Ёifu@btt@gw·@Ёww@twvhK

And yes, we are talking about very deep secret Black Souls lore here, in case other people wonder.

 

[Slime51]

True, but ╦w╢@╤qtt@vwЁqdf@Ёif@╚buf@f╣qt@g·bh·bvdf@wv@btt@xbvЁqf╚k@qg@╦w╢@╚vqgg@Ёifu@btt@gw·@Ёww@twvhK

And yes, we are talking about very deep secret Black Souls lore here, in case other people wonder.

Indeed
и@╚╢xxw╚f@╦w╢}·f@·qhiЁ@qv@ЁibЁ@·fhb·e
Such is the power of Prickett's ring

 

[Hatorimatsu]

does anyone have the game with the Journey of Wind and Memory mod in english installed they can post i only have joiplay to play it on or the files already patched i can move them to the game folder

 

[Omnom88]

As far as we are aware on this thread. No one ever posted a english translated version of this fangame.

 

[TheDennyGuy]

The translation you find on Github already comes with the DLC, though.

You must be registered to see the links

I was kinda confused because they don't mention it but you don't need the Chinese version to translate into english. Just get it from github and copy into your game folder.