Hold up, a game called Breeding Log doesn't have any pregnancy content?
That'd be like calling something porn when all it is is pictures of food or something!
Demokaze correctly explained in an earlier post:
"The Japanese title is reproductive activity record. And that's what you record, the activity of reproduction. And pregnancy does occur as a result of that activity because the girl stops taking contraceptives when you officially become a couple, but as an ending, not as a gameplay mechanic."
Is that text in top middle correct, it feels of as if it's odd, I'm not sure whats translation is this of? Just curious since i'm worrying there might be other bugs in my version.
Also thanks for translation! Loved the game even before
View attachment 2111390
I'm honestly not sure why that string is showing up when you open the game. It also doesn't make that much sense to me.
Here's a small updated version that fixes that.
The uploaded version here also had an auto translation for a line that I missed, so I translated that too. But unfortunately I'm not sure where that line happens.
To apply, just replace the _AutoGeneratedTranslations.txt with this one