- Oct 26, 2017
- 198
- 106
- Thread starter N7
- Start date
- Jul 19, 2017
- 1,899
- 4,050
why oh why did the stockings have to come off katie 
would have been the perfect scene with them on
would have been the perfect scene with them on
- Feb 1, 2018
- 950
- 7,278
This song is about a woman who expresses a plastic love, rather than a real love; an artificial copy with only substance and no essence. This could be an analogy to Victoria, herself, who has been living a life where she engages in relations with her targets with the sole purpose of fulfilling her mission, without any regards to them.
The part of the lyrics she sings:
"Yofuke no kousoku de nemuri ni tsuku koro
Halogen light dake ayashiku kagayaku
Kouri no youni tsumetai onna dato Sasayaku koe ga shitemo
Don't worry!"
The translation:
"When I fall asleep on the highway
Only the halogen lights shine mysteriously
Even if a voice whispers out that I’m a woman cold as ice
Don’t worry!"
The song:
You don't have permission to view the spoiler content.
Log in or register now.
- Oct 11, 2018
- 8,093
- 32,879
I KNOW VICTORIA WAS SPELLING A TOP NOTCH NIPPON SONG THERE, BUT I DIDN'T CATCH IT WAS PLASTIC LOVE HOW FOOL I AM THROUGH I LOVE HER AND HER HUSBAND LIKE, FUCK
- Jul 19, 2017
- 1,899
- 4,050
A slightly touched up translation of that bit. Mainly because direct translations are rough with Japanese. And there can be a but of poetry to them that gets lost.
Halogen lights shine on the highway,
As I fall asleep on the ride home
If you heard the whispers about me,
That woman's cold as ice, Don't Worry.
- Nov 11, 2018
- 659
- 1,524
I tried this fix, but it did not work for me.
I'm still getting the same errors as before.
The interrogation seems to be some back and forth banter between MC and Sasha. Is this true, or is there important dialogue that one should not miss? If not, then i'll just go through this with the errors, since i seem to be able to continue normally after this scene.
- Apr 27, 2017
- 1,925
- 3,886
Nope, it does not. Save points during the game are not stored in persistent files, only unlockables.
- Jan 14, 2019
- 174
- 180
go to scrappy mod he actually makes scene mods for all the good games
- Dec 28, 2017
- 5,284
- 15,944
You don't have permission to view the spoiler content.
Log in or register now.
City of Broken Dreamers v0.6 walkthrough
- Mar 16, 2018
- 792
- 1,141
- Jun 16, 2018
- 121
- 181
- Oct 31, 2018
- 121
- 181
I laughed a lot in this scene
You don't have permission to view the spoiler content.
Log in or register now.