Lust zu gegebener Zeit und vor Veröffentlichung mal 5-6 Blicke auf "mein" Werk zu werfen?Ich weiß genau wieviel Zeilen CS hat...
Hab im CS Beitrag geantwortet.Lust zu gegebener Zeit und vor Veröffentlichung mal 5-6 Blicke auf "mein" Werk zu werfen?
Zur Korrektur spiel ich ganz gern das Spiel, mir fehlen allerdings ne Menge Safe Games für die verschiedenen Enden....
weil meine Übersetzung überlüssig ist, da Between Two Worlds mit Chapter 10 eine integrierte deutsche Übersetzung hat. Heißt, einfach Spiel downloaden, im Menü auf Deutsch umstellen, und Spaß haben
bapcules
So, hier die Succubus Contract II AÜ, war ein wenig, sagen wir mal eine Nette Erfahrung, aber mit der Italienischen Übersetzung als vorlage ging es fix.
Per Translator++ die string.json öffnen (Json paser addon ist von nöten). Aber hier. Getestet es ist Deutsch und der Anfang auch weiter hab ich nicht getestet. Hoffe das es für dich soweit aber Okay ist
//Edit: Ich vermute das Zen-py, wären des Starten die string.json erstellt und sich die Text aus der "Standart Language" nimmt. Weil der Dev seine Text in .txt form hat bzw. macht, ist es mit dem Standard bzw. der Übliche weg zu kein Erfolg kommt, weil die Texte nicht im "script" selbst sind.
Game: Succubus Contract II [v20.0] [Stick4Luck]
Game Version: 20.0
Mod-Version: v1.1 (R: 11.06.2025 17:52 / U: 12.06.2025 02:03)
Deutsch:You must be registered to see the links
Grüße Gemüse!
//EDIT 2: Fix das sich das Einstellungsmenü nicht geöffnet hat mit der Übersetzung. Wer die alte Version hat, muss die zzzStartGB.rpy einfach löschen aus dem /game/ Ordner.
Moin,bapcules
So, hier die Succubus Contract II AÜ, war ein wenig, sagen wir mal eine Nette Erfahrung, aber mit der Italienischen Übersetzung als vorlage ging es fix.
Per Translator++ die string.json öffnen (Json paser addon ist von nöten). Aber hier. Getestet es ist Deutsch und der Anfang auch weiter hab ich nicht getestet. Hoffe das es für dich soweit aber Okay ist
//Edit: Ich vermute das Zen-py, wären des Starten die string.json erstellt und sich die Text aus der "Standart Language" nimmt. Weil der Dev seine Text in .txt form hat bzw. macht, ist es mit dem Standard bzw. der Übliche weg zu kein Erfolg kommt, weil die Texte nicht im "script" selbst sind.
Game: Succubus Contract II [v20.0] [Stick4Luck]
Game Version: 20.0
Mod-Version: v1.1 (R: 11.06.2025 17:52 / U: 12.06.2025 02:03)
Deutsch:You must be registered to see the links
Grüße Gemüse!
//EDIT 2: Fix das sich das Einstellungsmenü nicht geöffnet hat mit der Übersetzung. Wer die alte Version hat, muss die zzzStartGB.rpy einfach löschen aus dem /game/ Ordner.
Ist halt die Free Version!
Ich hatte es damals mit Translator++ gemacht, wie das mit dem Zenpy geht hab ich leider keine Erfahrung, Ich müsste glaub mir nochmal mein Projekt anschauen, hatte glaub sogar viel per Hand nach arbeiten müssen. Aber bin aktuell wegen Arbeite etwas Zeitlich begrenze, land unter hier auf der Arbeite, Ich schau auch mal später nach, ich meine ich hatte bereits eine Übersetzung für Teil 1 angefangen oder auch schon fertig, bin mir da aber nicht sicher.
Problem mit dem Free Server, er hat den Support kontaktiert, sollte also irgendwann wieder gehen.
Yippie
das Onkelmänchen war da.........
Das ist wirklich sehr schade...Schade ich habe die AÜ probiert, leider kommt sofort eine Fehlermeldung.
