I found it! and I am not sure what to tell you to do at this point so @Ptolemy will have to look at it but here is what I found. I loaded your save, made sure it wasn't going to go into the weekend right away (it's a friday in game). then I clicked on talk to dana about maria and John. then after that the button for Ask advice about Andrea showed up! it's being covered up by the other button. @Ptolemy perhaps you can find a fix for this as it would be bad to make this gentleman (maybe?) choose john and maria over andrea just because the button was covered up...Please find attached the save game.
To reproduce the issue:
- Go to talk to Dana. The options are: "Chat with Dana", "Go down memory lane with Dana", "Talke (sic - typo) about going on a weekend with Maria and John", and "Back".
- Choose the "Talke (sic) about going on a weekend with Maria and John" option and go through the dialog
- Go back to talk to Dana.
- Now see that the options are "Chat with Dana", "Go down memory lane with Dana", "Ask advice about Andrea", "Back".
Since it is Friday Morning when this takes place, there is no way to avoid the weekend with Maria and John (and end game) before being able to finish the Andrea path.
Thanks for looking into it!
looks like you got the button AFTER going on the second date with dana, maria and john and that's why it was not showing up but that is just a guess...