ViviX12
Engaged Member
- Jan 5, 2019
- 3,022
- 4,625
Iirc due to some japanese market realities the titles have to double as the description and immediately point out everything of interest, there's not much space for vague or short titles.
More like Japanese has a lot of words that hold a singular meaning that don't translate well. IE something like "it doesn't like it" can be a single small word.
- Jun 24, 2018
- 1,225
- 2,097
That actually sort of makes sense, I gues, at least for manga and probably physical anime.
Yeah but that hasn't been a problem for a lot of media like video games. They follow the same patterns... Monster Hunter, Resident Evil, Final Fantasy, Dirge of Cerberus, Nier Automata, Metaphor Retafanzio, etc.
Or the name was slightly changed to work well in the translated language. That happens sometimes.
And when it doesn't happen correctly... I remember one title (despite being a niche game) was a game called Resonance of Fate in English, but it had a completely different name (And meaning) in Japanese.
=Cheezeburger_n'_Fries=
Newbie
- Jul 2, 2020
- 49
- 15
KJay9051
Member
- Jun 1, 2022
- 142
- 308
spodermen
Member
- Aug 6, 2021
- 267
- 150
im waiting for any more news on it, i cant wait to play it, and i do hope it potentially has testicle impregnation/urethral content, but even if it doesn't, it'll still be good
TheUnknownable
Newbie
- Nov 10, 2018
- 73
- 16
shit man, we gotta get that, especially if it provides an actual game over screen to the bossesso, no one updating this to v1.1?
apparently, it's still v1.0
ok so i've played the game, but there's one thing I don't get, where's the transformation? this game has the transformation tag, but I am unsure where it is. please let me know where I can find it.
wait really? i did not know about that. i'd want a download link to that then.
I have a slightly off topic question: does anybody recognize the 3D model used for the protagonist? What software it is from? Anything at all? I've seen a few JP artists use a very similar looking 3D body even down to similar light cell shading and I'm very curious.
This is PNG of all monsters stats in gallery, all at once, on 1 pic, for ease of access. Also tips for boss fights, in case you play on highest diff like i did: if boss let you bleed him and wait-do it, they usually have large pools of hp, so 2% for every turn is more or equal to your maximum damage output+it works even if you busy with healing. For bosses which don't-turtle up, get maximum evasion, max defense(25% from clothes and magic skills) and start chipping boss. You need to get 10 health pots beforehand, those bosses usually have stun, when it's used, you must have at least 75% hp to survive till you conscious. Yellow slime-get gun skills and spam those for damage. Your slime-you would need to use life steal and stun when it's turn about to fill, somehow this pattern of actions let you disable stuns and bleeds, the most dangerous skills. Rest are small and you can lifesteal away.
P.S. if possible, get parasite from mob №3, it's 0 socket and al 3/max lvl it grants hp, sp, dodge and sp regen-best in slot(tho make sure you not too corrupted, or else...)
P.S. if possible, get parasite from mob №3, it's 0 socket and al 3/max lvl it grants hp, sp, dodge and sp regen-best in slot(tho make sure you not too corrupted, or else...)