RPGM Completed Erina will become a Mama! Slave Diary [Final] [ninjinpasta]

3.50 star(s) 2 Votes

girdeyordo

Member
Oct 6, 2020
355
539
Just delete the game bro. MTL + a non functioning game is trash that needs to be added to the heap. :')
Some see MTL and flee like rats off a sinking ship... I sometimes take it as a challenge to see how bad the storm is. I've seen some where even the Captain says abandon all hope ye who enter here :LOL: Then there are others that just need a bit of TLC. But seeing people cry is when I know it's popcorn time :KEK:
 

molitar

Engaged Member
Sep 22, 2016
3,236
3,125
Shit MTL.. Here I thought this looks good but than saw the shit MTL.. It should fucking be required to put MTL in the title. I'm so sick of people releasing shit MTL! If you want to release a translation than fucking edit it so it's an edited MTL that is readable.. this shit MTL is just that a lousy shitty script run and call it a translation.. just damn laziness.
 

CDM

Active Member
Apr 11, 2018
922
250
does anyone know how to release the pregnant mode? she's had sex 100 times and nothing and also how to see Luka's scenes?
Screenshot_20211104-233036.png
Screenshot_20211104-233025.png
 

girdeyordo

Member
Oct 6, 2020
355
539
it seems the reason why the game does not work is that almost all the files has been renamed to these random shit letters
View attachment 1485280
Little late to the party but yes it is

Game Repacked
https://f95zone.to/threads/erina-will-become-a-mama-slave-diary-final-ninjinpasta.98798/post-6883381

If you don't care to get everything then there are a few steps to get it working
1) Back up the translated "Data" folder
2) Get the proper japanese audio folder from 020153465
3) Decrypt Game.rgss3a with
4) Restore the translated "Data" folder
5) Optionally pick up the translation Extras I did to translate the Title Screen and other small things.
 

RagueltheUFO

Well-Known Member
Jan 19, 2020
1,168
803
Some see MTL and flee like rats off a sinking ship... I sometimes take it as a challenge to see how bad the storm is. I've seen some where even the Captain says abandon all hope ye who enter here :LOL: Then there are others that just need a bit of TLC. But seeing people cry is when I know it's popcorn time :KEK:
I'm capable of playing MTL games (I'm still waiting for Special Operation Unit to be officially translated). If the game crashes on top of MTL, then it becomes a problem because I'm struggling through the game and then it stops working.
 
  • Like
Reactions: girdeyordo

RenH

Active Member
Nov 5, 2020
727
2,164
I'm curious, how bad is the MTL? Are we talking barely legible or the standard "Ah, Qwzxdief-kun, not my milk! I'm going squid! Bread bread bread bread bread"?
 

fggtking

Member
Jun 13, 2018
101
172
I'm curious, how bad is the MTL? Are we talking barely legible or the standard "Ah, Qwzxdief-kun, not my milk! I'm going squid! Bread bread bread bread bread"?
It seems like a pure MTL, so basically run through a batch translation, export, zip, post. aka no effort at all.
That said translators like google translate are not too bad these days to get a "Ah, Qwzxdief-kun, not my milk! I'm going squid! Bread bread bread bread bread" kind of translation anymore. If you do get that then whatever translator that is used is pretty sh*t. (why even bother running it through an MTL if u are going to use those right)

in other words it is "coherent enough" for a "basic plot understanding" it will be jank anyways like most unedited MTLs on this site.
 

shinka25

Newbie
Aug 22, 2017
95
22
h
You're pretty confident.
Shame that you're not correct.

Let me borrow your first paragraph:
"Yeah, I'm going to stop you right there. Your entire post is wrong and is just going to frustrate people that do listen to you."

1. Having unexpected characters in the path can definitely cause errors. If a game is expecting Shift-JIS and encounters UTF-16 (windows) stuff, it won't know how to resolve it.
In this case, it's trivial to check by just starting the game... something you obviously haven't done.

2. The packing of the uploaded version is already corrupted. The problem is on the uploader's end. This is trivially checkable just by trying to extract it... something you obviously haven't done.

3. The text has been translated (mostly), but the uploader kept the .rgss3a file, which the game reads from instead of from the Data folder. In order to get this game to show translated text people need to extract the Graphics folder from the rgss3a, and then delete the rgss3a. Again, it would be trivial to find out, if, you know, you'd actually tried the game... something you obviously haven't done. (Non-trivial to fix, but trivial to check whether the translation works)

For people who want to get this working:
1. rename the extracted folder to something that doesn't have strange characters in
2. replace the audio files with correctly named ones (one of the previous posts claims to have a link to them, I used my existing JP copies though)
3. extract the Graphics folder from the Game.rgss3a (NOT the Data folder) (if you don't know where to put it, the graphics folder should go in the same directory as the game.exe)
4. delete or rename Game.rgss3a

I have no idea if the translation itself is any good - though the text isn't wordwrapped properly so half the text isn't even visible.
Have fun
how do i extract the game.rggs3a?
 

DaddySoares

Newbie
Sep 26, 2017
72
63
It won't apply to this game since the dev fucked up, but instead of setting your entire system to jap so you can use winrar to extract jap games, just install . It has it's own system locale in settings to set in jap and you can have your pc in english or whatever language and extract jap games with the correct jap letters.
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
 

Rauls

Member
Aug 3, 2017
149
58
Come on ppl, we all liked Dune movie, last Bond movie, Last Duel movie... so we should be ok with machine translated porn game ;)
 

Figarroo

Newbie
Jun 10, 2018
20
18
It's possible as the switches should also get saved to PublicData.rvdata2
For some strange reason the "Memories" button acts like the "Continue" button on the title screen. Not sure why as that behaves the same even if "Game.rgss3a" remains which I would assume is the unedited version though that could be wrong.

Edit: Ah, I see what they did though what they called it was a bit confusing.
So "Continue" on the Title Screen was changed to link to the Quick Load feature while "Memories" is actually what the Continue button should be.
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

I just downloaded the save from the link and it appears to work. Did you extract it from the rar archive? Could try uploading it again see what that does.

View attachment 1484940

The upper floor in the slave ranch is where the sprite gallery is
View attachment 1484944

The switches that control the gallery are
Code:
  SWITCH = [4,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,122,123,124,125,
             126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,137,138]
Instructions are unclear, Gallery is still locked for me after extracting the saves files.
 

Spermasahne

Member
Apr 7, 2021
407
827
I swear, people that are fine with no effort shitty "translations" like you need to be permabanned
Funny to see you posting the same shit in every MTL thread. Please go troll somewhere else or move your ass and do a proper translation yourself - ignorant prick.
 

Mayra

Member
Apr 15, 2018
330
210
Gallery saves doesn't work for some reason, I even activated the switches fo r the scenes and nothing...
 
3.50 star(s) 2 Votes