RPGM Completed Fallen Empire [Final] [Iron Chain Council]

[ViktorReznov]

I don't like to say this because I know how hard it is to translate RPGM games and I know we're not paying for the privilege. But, it's just not playable for me as it is now.

you mean for how "lazy" the translation looks at the beggining? that was completely my fault since i tried to rush things, but at later on the game i started to add more details and changing text to make it more understandable. it was not easy to translate this game. even when using lots of machine translators

 

[Scrot]

@Scrot can you update the op with this replacing what i wrote on the translation notes?

sure wanna me to delete everything in there? an replace with that??

 

[ViktorReznov]

sure wanna me to delete everything in there? an replace with that??

yes, thanks.

 

[ViktorReznov]

i already MP @Scrot to make further changes to the OP, since i dont have the necesary privileges to do it by myself.

 

[Shalltear]

found and error after the scene her sister with king maybe
the one at top is line 25undefined method
then the game exit

 

[Scrot]

@ViktorReznov OP updated with the changes see if is everything ok any more changes just tell me and i'll add it

 

[croPath]

Funny, i still have a ( full ) save from this game stored, here you go.

too bad the gallery is not TLed tho

 

[Anon21]

Arya, a young soldier in the old country, fights to change the fate of himself and his younger sister.

Arya, a young soldier in the old country, fights to change the fate of herself and her younger sister.

 

[LOVEGAMES]

i seem to be stuck. i've started playing as krishina, im in the castle iv talked with everyone many times and cant seem to do anything. cant leave,sleep, or go to 2nd floor. any help out there?

 

[Scrot]

Arya, a young soldier in the old country, fights to change the fate of herself and her younger sister.

well that is the developer description xD

 

[Scrot]

i seem to be stuck. i've started playing as krishina, im in the castle iv talked with everyone many times and cant seem to do anything. cant leave,sleep, or go to 2nd floor. any help out there?

go into important notes in OP there is a helpful hint if u got stuck

 

[Goblin Slayer]

@ViktorReznov Im so glad you made it mate! many people start a translation but many few completes 1, good job

 

[Warsteel]

I love how these Japanese games always do collage screenshots that basically say, "Hey, look at all the pixelated garbage in our game!"

 

[ViktorReznov]

i feel kinda bad since i left some unstranslated parts somehow, but the history and everything is translated. maybe just some micellaneous left unstranslated.

 

[RNDM]

I love how these Japanese games always do collage screenshots that basically say, "Hey, look at all the pixelated garbage in our game!"

It wouldn't be the same experience without, now would it?

 

[medassin]

view cg:

You must be registered to see the links

No interest.

 

[ViktorReznov]

i seem to be stuck. i've started playing as krishina, im in the castle iv talked with everyone many times and cant seem to do anything. cant leave,sleep, or go to 2nd floor. any help out there?

well, there are a couple of things you need to do, i dont know the order but this might help, you need to speak with the guard next to the comander room, them speak with the prince Nikolao, after that go with your grandfather, the king an he is going to tell you that there is a scape route on one of the corners in the kitchen, after speaking with the king, 2 events will occour depending on what have you done so far, you will scape or be r*ped by nikolai.

 

[croPath]

i feel kinda bad since i left some unstranslated parts somehow, but the history and everything is translated. maybe just some micellaneous left unstranslated.

you mean like 95% of the gallery

 

[ViktorReznov]

you mean like 95% of the gallery

i tried to translate the gallery, until i saw it was all the events i already translated before. but again in the gallery room.

 

[ViktorReznov]

also with the unstranslated parts, they are just 3 i think, micellaneus talks with your general, and 3 people on the slums.