Others Completed Futaring [v3.39] [MOFULAND]

[chris18]

if ur going to do something do it right, not perfect, not 5 star, but above 0 or 1 star out of 5, the translator gets 1/4 a star for effort and another 1/4 for otherwise well done. that said, i cant read more than 1/3 of the story per msg/paragraph, same as using google translate thru my iphone camera, its unreliable for scanning 1/2 the time and sometimes its translations dont make sense, again 1/2 the story, obviously im saying they did such a shit job they fell just short of even google translate, at least with both i might get 2/3 of the story but y should i care if its so stressful just playing the game for 30 min let alone all the way thru and 100% D:< >_<

 

[ZoneX95]

Thanks everyone who helped translate ver 3+ to a point where its playable.


Has anyone had any trouble with scenes causing game freezes? i've found a bug that causes the game to stop at two separate parts:

Two instances i've found :
- Talking to the guard in the prison whilst naked
- Ily and Lana's talk at the start of stage 6.1

What happens is during talking scenes the characters will freeze and stay on the overlay without moving, If in a stage map, you can move the camera around the map and if your in the town it just gets stuck where you are. You cant click anything or skip the scene. You must reload the game. I'm at 6.1 and this is game breaking for me as i cant go any further.

Any advice, much appricaited.

Edit - So ive read back through the previous posts and just realised these errors are known and are being looked at. Im not much for coding but i can tear apart and analyse applications for reporting purposes. Is there anything i can do to help?

I am worried that if I start the game I might run into this, does anyone know whether it still happens?

 

[*inhales*Boi]

if ur going to do something do it right, not perfect, not 5 star, but above 0 or 1 star out of 5, the translator gets 1/4 a star for effort and another 1/4 for otherwise well done. that said, i cant read more than 1/3 of the story per msg/paragraph, same as using google translate thru my iphone camera, its unreliable for scanning 1/2 the time and sometimes its translations dont make sense, again 1/2 the story, obviously im saying they did such a shit job they fell just short of even google translate, at least with both i might get 2/3 of the story but y should i care if its so stressful just playing the game for 30 min let alone all the way thru and 100% D:< >_<

math is one of the few things that you learn in high school that you actually use in life for example
which is a larger score? 1/4 or 1/5?
1/4 = .25
1/5 = .2
1/4 is therefore equivalent to 1.25 out of 5 which is a better score. math

 

[shadow03]

if ur going to do something do it right, not perfect, not 5 star, but above 0 or 1 star out of 5, the translator gets 1/4 a star for effort and another 1/4 for otherwise well done. that said, i cant read more than 1/3 of the story per msg/paragraph, same as using google translate thru my iphone camera, its unreliable for scanning 1/2 the time and sometimes its translations dont make sense, again 1/2 the story, obviously im saying they did such a shit job they fell just short of even google translate, at least with both i might get 2/3 of the story but y should i care if its so stressful just playing the game for 30 min let alone all the way thru and 100% D:< >_<

Quick meth dude, I had not seen so many fractions at once since I finished high school

 

[wabiske]

The Translation so far is truly appreciated. You guys rock. What needs to be done going forward to help with the translation or the bugs causing the freezing? I'm not knowledgeable on this stuff, but I'll help where I can.

 

[Sennin]

SO, one of the guys on the translator side helped out by answering my question. . . sorta.

I havent verified it yet but if you use the translations project page for any microupdates it may help. Download link is as the top of the google doc:

You must be registered to see the links

 

[ZoneX95]

I like this game a lot, just completed it on normal (which seems to be hard mode actually) it was fun and it REALLY pushed me hard with some enemies, it's nice to see that even a hentai game can be challenging as hell.

 

[voye]

Editing st_item.csv doesn't seem to do anything. Has it been patched?

 

[kiava]

can anyone upload the latest enlish version with ui translated ? @Sennin i checked the devs site to download the latest english version but when i try to apply the ui patch the game doesn't work anymore.
I noticed that the latest ui translantion is for 3.12 ver but when i try to downlaod the same version of the game it stops at 99%... , i tried to apply the ui patch to another version of the game but maybe i'm missing something cause the game fucks up , just look to the image.
Anyone can help me ?

 

[EliseRed]

how can i translate it?

 

[menny]

is there a way to shrink the text in the text boxes, most of it's too big and ends up basically spelling sentences halfway through and breaking words

 

[frettesan]

Does allocating seal points into something increase different stats, or is it only for appearance

 

[ZoneX95]

Does allocating seal points into something increase different stats, or is it only for appearance

From what I gather it only affects how high the chance of your seal working is, does not matter what you put the stats into. My seal pretty much worked on every use.

 

[ZoneX95]

is there a way to shrink the text in the text boxes, most of it's too big and ends up basically spelling sentences halfway through and breaking words

There's several patches try finding the newest one I got mine to work pretty fine.

 

[Sennin]

can anyone upload the latest enlish version with ui translated ? @Sennin i checked the devs site to download the latest english version but when i try to apply the ui patch the game doesn't work anymore.
I noticed that the latest ui translantion is for 3.12 ver but when i try to downlaod the same version of the game it stops at 99%... , i tried to apply the ui patch to another version of the game but maybe i'm missing something cause the game fucks up , just look to the image.
Anyone can help me ?

Oh fuck that looks horrendous.
The patch and the version have to match up, it wont work if you use a later translation patch on an earlier version of the game unfortunatly. I dont know enough about coding to know why
I havent had time for another stab at this recently as ive gotten busy with work. If i was going to go back id download the two latest versions of each brand new (bye bye save/config) and see if they work from fresh.

 

[jack 2424242424242]

idk why but my game is in jap and not english
please help me this is my discord name
NeoMist27
#5906

 

[ronney]

why is the spacing super off in this version back when i finished before it looked fine.

 

[Sennin]

Spacing is the machine translations of turning japanese characters into english ones. The sizes dont match so the blank bits kinda get turned into spaces or something like that.

 

[Ka-Pow]

I encountered a bug. Dialog window at the start of stage 6-1 disappears, and i cannot start the fight. Is this a known problem? Is there a solution?

 

[Bladerain]

It says ver. 3 but the cover says version 2. Is this really version 3?