google çeviri olarak şakaları falan çevirmiştim kirli şaka falan konuşmalar olarak daha sonra bıraktım. Sebep olarak family live çeviri olarak daha uzun fakat belli bir düzen içerisinde big kuyash ile sob rasgele dosya içerisine dağılmış olması yinede daha sonra el atmayı düşünüyorum.
Şu an big kuyash yeni güncellemesi geldiğini farkettim dosyalara baktım. her karakteri farklı başlıklar halinde çevirmiş. Sanırım karakter olarak çeviri yapacağım. Daha uzun sürecek gibi çeviri kalitesi beklemeyin. family live düzeyinde olur.
Şu an big kuyash yeni güncellemesi geldiğini farkettim dosyalara baktım. her karakteri farklı başlıklar halinde çevirmiş. Sanırım karakter olarak çeviri yapacağım. Daha uzun sürecek gibi çeviri kalitesi beklemeyin. family live düzeyinde olur.