Others German Games \ Spiele in deutscher Sprache

[Schubi791]

Ja gut immer wenn ein Fremder im Spiel erscheint nehme ich meist immer Sie bzw. den man kaum sieht.

 

[Hueppel]

Hey, Hüppel

ist schon ne weile her, aber deine Übersetzung war, allein schon wegen der Masse an Text, echt gut.

Ich kann mich aber noch daran erinnern, dass die Gespräche mit dem Anwalt immer mit "Du" übersetzt wurden. Das fand ich recht unpassend... aber sonst, Top!
[/ZITIEREN]
Das ändere ich jetzt.... wenn dir sonst noch was auffällt, bitte melden

 

[murksel]

Nein Nein, wie gesagt, deine Arbeit ist richtig gut. Nur die Sache rund um diesen Anwalt, war halt etwas schräg wegen dem duzen.

 

[Deleted member 2919053]

Moin moin,
ich Wünsche Euch allen schöne Weihnachtstage / Jultage... und heute eine schöne Wintersonnenwende.
Bei uns in Norden feiern Wir heute schon mit schwedischen, russischen und
deutschen Freunden, die Wintersonnenwenden im Garten.

Euch allen eine tolle Zeit und fette Beute.

 

[Manuel 99]

Hallo
Danke Traumwelt alles gute und vor allem Gesundheit dir und alle die dir wichtig sind.

Gilt natürlich auch für alle anderen im Forum .

Wir feiern auch schon geht bis Silvester durch.

M.f.g. Manuel

 

[Deleted member 2919053]

Manuel 99,
richtig so! Genieße die Zeit und lasst Euch nicht die Laune nehmen....
Wir haben uns in Polen mit Feuerwerk eingedeckt und lassen uns nichts verbieten.
In den anderen Bundesländern wird es wohl auch so sein, ohne Feuerwerk kein richtiges Neujahr.
Wir Rostocker sind Pyromanen.

 

[StyleHG]

hab meine Sachen bestellt, ich hoffe das ich die bald abholen kann
zum Glück hab ich nen Gewerbeschein

 

[Keks_Keks]

hab meine Sachen bestellt, ich hoffe das ich die bald abholen kann
zum Glück hab ich nen Gewerbeschein

Ich habe über mein Gewerbeschein einiges bekommen :-D

 

[Hueppel]

Leute lasst es richtig krachen :Liebe:

 

[Deleted member 3187331]

Wünsch allen Übersetzen mal eine frohe Weihnachtszeit und einen guten rutsch ins neue Jahr genießt mal die Tage ohne übersetzen und im kreise der liebsten, habt ihr euch alle verdient. Freu mich auf viele tolle übersetzungen im Jahr 2022.

Haut rein jungs und lasst euch nicht unterkriegen

 

[Drussler]

Manuel 99,
richtig so! Genieße die Zeit und lasst Euch nicht die Laune nehmen....
Wir haben uns in Polen mit Feuerwerk eingedeckt und lassen uns nichts verbieten.
In den anderen Bundesländern wird es wohl auch so sein, ohne Feuerwerk kein richtiges Neujahr.
Wir Rostocker sind Pyromanen.

Haha... wir auch

 

[Manuel 99]

Hallo

Genau so geht Leben wir lassen uns nicht einsperren und uns alles vorschreiben.

Wir haben heuern mehr Leute als voriges Jahr bei uns zuhause.

Lassen es auch richtig Krachen weil alle etwas mitgebracht haben das meiste vom Ausland weil es bei uns ja nicht erwünscht ist und man bekommt auch nichts was so richtig BOOOOOONMMNM macht.

Wir können auch selber Denken brauchen dazu keine Politik.

Hab ganz vergessen den Übersetzern Alles gute zu wünschen und vor allem Gesundheit was ich hiermit nachhole.

M.f.g. Manuel99

 

[Manuel 99]

Hallo
Neues Update
Casey's Fall [v2021-12] [Sakrilas & VelcroFist]

M.f.g. Manuel99

 

[Lexie lecoeur]

The JASON update is coming on December 24th!

 

[Lexie lecoeur]

The JASON update is coming on December 24th!

 

[Hueppel]

Ich wünsche euch allen ein frohes Weihnachtsfest.
Esst nicht soviel, denkt an die Pfunde

 

[JBZ]

Dieses "Die da oben verbieten uns alles", finde ich persönlich unangebracht. Dass man Feuerwerk im Ausland kauft und es in seinem Garten zu Silvester verballert, ist z.B. in MV nicht verboten. Ergo braucht man sich dafür auch nicht auf die Schulter klopfen, wenn man es macht.

Unabhängig davon, wünsche ich allen eine schöne Weihnachtszeit.

 

[Deleted member 2919053]

Jason Lecoeur,
bitte hier nicht so viel Spam-Werbung.
Einmal reicht

 

[dReamboy]

Hallo, ich habe da eine Frage; wird "Adventure of Willy" bitte auch übersetzt?!

 

[Drussler]

Bin zur Zeit hier bei club-53