RPGM Completed Guild Receptionist Ferris + DLC [Final] [NAGINATA SOFT]

[7767]

Overview:
A guild management game where you play as the guild receptionist Ferris!
Recruit new adventurers, and fulfill requests by picking the right heroes for the job.
Battles are resolved automatically. Up to 12 characters can fight in boss battles.
Defeated female adventures will be dragged by the monsters to their lair for breeding...​

Thread Updated: 2023-03-23
Release Date: 2023-03-20
Developer: NAGINATA SOFT

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

Censored: Yes
Version: Final
OS: Windows
Language: English
Genre:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Changelog:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Installation:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Developer Notes:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

DOWNLOAD
Win:

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

​

 

[BaasB]

Have Fun

 

[Lerd0]

..YaY....more poetry thanks....

 

[EvilClone]

does this game have a gallery? and more importantly, does anyone have a full save for said gallery?

 

[emmanul]

It's edited MTL, is the english at least legible?

 

[Nek0mancer]

It's edited MTL, is the english at least legible?

No.

 

[Shisaye]

It's edited MTL, is the english at least legible?

Kinda pointless to ask in these threads. You just summon the "special people".
This was made using DeepL automation and then very roughly proofread and edited. Also some pictures were manually edited.
It's far from perfect and obviously does not replace a proper translation, but it is a lot more coherent than your usual low effort Google-Translate MTL.
Whether or not you would be happy with it depends on the bar you set yourself for the dialogue in these games.
(Personally I don't care much as long as I have a rough idea what I'm doing and I don't get stuck.)
Edit: It's no longer my translation. The game got an official steam release.

 

[botaniq_1]

No.

what a disappointment, overview looks incredibly promising as well as art

 

[O kurwa]

seems like defeat focused game? Not a big fan of losing to bust a nut

 

[rKnight]

Recruit new adventurers, and fulfill requests by picking the right heroes for the job.

Guild Receptionist: "There was an incident where a translator was attacked by thugs."
MTL: "I'll move my ass over there, right away!"


EDIT: Using MTL as a readable translation BASE, is like cooking in a dirty pot. No matter what fine ingredients you've used, or how well you cook, your stew will taste like DICK.

 

[lthlghosteye]

Thank you!!

 

[DrFree]

How does the male protagonist work?

 

[nitobe-san]

There's a gallery (recollection room). Haven't played through the game but I found out you can edit your save to unlock the H scenes.

 

[Trapperxxk]

ntr?

 

[backtrow]

1. the top-right menu, was hidden within the plugin"message" in the CommonEvents.json, it detected as Plugin, so it will not be detect by translator,
had to do it manully but that part doesn't really make a game changer. But im worried about it might occurred error, it was not in the "text", or "message"
block in Japanese language. Thus, just let it be what it was.
2. When entering Mob Floor, press Enter to x2 speed, which is also a hidden wording, I was only able to find 【決定】で倍速 .
~~I thought they were image, so I whent check on them.~~

For is it English-readable, I would say yes as personal opinion, its somewhat understandable, but some is weird, however they do not hindrance the "Quest" leading you to do "Re*****", or whatever tell you will need to do, or find out yourself. (** English speaking is not my main)

For you wonder what the top right floating message say:
Chapter 1/2/3/4/5/6
Phase 1/2/3- to designated Chapter (I'm not sure if the Phase 16/6 would happen anything like game over or not, I exceed it but nothing happen)
Turn: <Character>'s Turn

 

[Furabia]

Kinda pointless to ask in these threads. You just summon the "special people".
This was made using DeepL automation and then very roughly proofread and edited. Also some pictures were manually edited.
It's far from perfect and obviously does not replace a proper translation, but it is a lot more coherent than your usual low effort Google-Translate MTL.
Whether or not you would be happy with it depends on the bar you set yourself for the dialogue in these games.
(Personally I don't care much as long as I have a rough idea what I'm doing and I don't get stuck.)

So in your experience DeepL has been putting out better MTL than google?

 

[Drafox]

I would love to see a game like this where you play as a monster who awaits these heroines in the dungeon, I've seen a similar plot somewhere but it doesn't have this quality of CG's

 

[Shisaye]

So in your experience DeepL has been putting out better MTL than google?

DeepL has the "potential" to be much better,
but currently it is still very unstable and tends to crash a lot.
Leaving things untranslated, randomly duplicating sentences or just not processing parts of the input at all.
You can't just batch translate and expect a good result (yet).

But when it works, you get a much more coherent sentence than google translate, sometimes even with proper grammar and stuff, but you constantly need to re-check if the entire input was actually processed or not and it really struggles in moaning or slapping noise sections.

 

[denver2020fragment]

doesnt look bad

 

[Aoedes1]

Omg!

You must be registered to see the links

! Thank you!