- Portuguese language added.
Neat, now we only have to wait for English to be added instead of Engrish.
Neat, now we only have to wait for English to be added instead of Engrish.
- Thread starter UncleVT
- Start date
Thanks for your feedback, I guess you're great and you don't miss a comma in English. My question is if you are as good at writing in Italian as I am at writing in English.
- Oct 11, 2018
- 8,091
- 32,983
Why instead of writing similar comments here, don't join the discord channel and report us the typos? Are always appreciated English teachers
- Jan 10, 2018
- 8,082
- 16,668
Cause it needs discord?, not all of us wish to use programs like that for various reasons.Why instead of writing similar comments here, don't join the discord channel and report us the typos? Are always appreciated English teachers
I do have a tendency to check my spelling and correct it if it's wrong, but the last time I played your game it wasn't just a few typos that were problematic, but often the sentences barely made any sense. For your information, English isn't my native language either, but I took the time and effort to learn it - just like I did with Russian, where it took a whole year to learn to write with Cyrillic letters - so I could ask you if you can write in my native language on the same level as I can in English. Don't get me wrong though, I understand that not everyone has the same level of skill in a foreign language, but there's a bare minimum you should have when you decide to make an English release for your game, and that wasn't there at all.
- Feb 19, 2019
- 1,786
- 8,491
Nazi English Grammar wants you !!!!
Joking aside , not only in last version but also in the previous ones , the English of the developer it's absolutely improved ; in the work team arrived some new proofreaders Mormont and Ozel , two English mother language , that helped a lot with past dialogues and with this new release, i think that if you will play the game another time from the beginning you could noticed all efforts made by Zl with writing ....
Anyway i suggest you if for you it's not possible to use discord to to join Zl server , to write him all typos that you found and that you would like to be edited ; i'm sure that Zl would be really glad to have your help here
Last edited:
I don't know which version you played. But I have two English proof readers correcting my handwriting. If you find something wrong, you can always report it to me.
- Nov 30, 2018
- 11,925
- 53,087
Yeah, I've only been there past few updates to help with the English some of the earlier stuff might have been missed but we are working hard to make sure it's all coherent enough. Also with the help of Ozel we are making steps forward with the dialogue.
- Apr 14, 2019
- 1,131
- 4,473
If the issue is the older dialogue, I wasn't a part of the team at the time, and it hasn't been taken care of. I've been working on the newer versions of the game.
- Oct 28, 2017
- 66
- 85
- Jul 29, 2017
- 1,120
- 386
- Feb 19, 2019
- 1,786
- 8,491
Here some pictures with Linda e Sophia, a new project made by the Zl that will be focused about Milly, one of the most important character of Harem Resort; here the link of his discord to have more information :
You must be registered to see the links
I would recommend having the proofreaders go over the start of the game, since any new players are going to run into any language that is not up to par. Then they might think it is engrish throughout and shy away from it.
- Oct 11, 2018
- 8,091
- 32,983
Versione 0.7a
Mac:
Pc:
Android:
Changelog: This new version has the full translation of the Russian language, which I was wrong to include in the previous version. Sorry again Kir_laurentis, thank you for your work and all the staff ( from discord channel)
Mac:
You must be registered to see the links
Pc:
You must be registered to see the links
Android:
You must be registered to see the links
Changelog: This new version has the full translation of the Russian language, which I was wrong to include in the previous version. Sorry again Kir_laurentis, thank you for your work and all the staff ( from discord channel)
- Nov 30, 2018
- 11,925
- 53,087
As you have posted in this one have you tried it? It's good and will only get better.
- Oct 11, 2018
- 8,091
- 32,983
- Dec 15, 2017
- 60
- 83
There is about as much content as other games have in their initial release (bj with 2 of them, kissing with 4 and a few nude scenes). So don´t bother and stay away especially considering that the writing is as piss poor as 90% of the other games and that their isn´t any gameplay either.