Even if the update is eventually released one day, I have little hope for what comes next. Each update brings the same problems and disappearances, and it’s getting worse with more frequent absences and longer intervals between updates. He consistently shows indifference towards communicating with his community and those who support him. Most of the promises made during his grand returns were never fulfilled. With such little reliability, it seems he lost both his passion and motivation a long time ago.
I agree with you with the most part of what you just said. But I doubt that he lost his passion or his motivation. He may be taking his sweet time on delivering those updates but he does deliver them. Also lets not underestimate the power of the money here; right now, according to his patreon profile he has 1,957
paid members. That means that even if those members are paying him 1 Euro per month, he still receives almost 2,000 euros per month, just for doing his hobby. And I really really doubt that he quit his initial job or that he didn't found a new one in the meantime, because lets face it, a statement like that would bring him even more people that would be willing to support him so he can continue deliver his outstanding work while making an extra buck.
All in all, I believe that he will deliver the update around mid July, but I don't think that it will be enriched with Amelie's presence. We may be lucky and have a BJ in some remote cabin at the beach or in a car or behind the bushes (wishful thinking ikr), but other than that we will deal with the other LI's in mc's life.