You're not alone. I went to meet Eva at the bar she works at and she was all "I get off soon" so I danced for a long-ass time over n' over and a couple guys walked up to my girl. First time I turned to look at him when he talked to me and he just walked away. Second time I just stood there and he tried to grope my girl. I had an option to sell pussy or ass (?), so needless to fukn say I chose ass, for $1,000 (?!), and then I see [under construction] and he vanished. Danced a lot more, she kept saying "I get off soon", and since it was Sunday night at 1am and drinks cost $100 each, I got TF out of there and simply loaded the game. Can't wait till like 4am for this girl when I gotta work at 11.
The girl in this pic:
She's from the bar I was at, but she wouldn't say a word to me, so I got no idea how this pic happened, unless she randomly walks into the parlor at some point late in the game, but I kinda stopped playing when I hit [under construction] and the girl wouldn't punch out when she told me to meet her there.
Other than that, I wing it through days. I never see anyone try anything on my girl. When I saw she was a masseuse, I was hoping for some pervy lesbo gropes from my girl, like touching risky areas until the customer loses the will to object etc, but other than Eva, it's literally all guys. Also noticed Eva can grope my girl, but it seems no one else will make the same move. It's like a mechanic that only appears once, unless I'm just getting especially unlucky, but this game seems on-rails, so luck shouldn't be a factor.
So yeah... been playing Unaware of the World while updates happen.
Edit: I restarted and suddenly that girl came in and other stuff happened at the bar. Weird man. Who knows wtf happened the first time. Same version.
In fact everything I talked about wanting just happened. Maybe I'll just chalk this up to PC done fucked up upon that first load.