Others QSP RPGM Unity Ren'Py Italian Free Translators

5.00 star(s) 24 Votes

Gagge89

Member
Apr 24, 2020
386
144
198
Io ho risolto cancellando il file italian_it.rpy e italian_it.rpyc
Il menu resta in inglese ma gli si può accedere
Davvero? Ho cancellato i 2 file dalla cartella tl ma aprendo il gioco se premo quà non mi apre il menu della mod. A te sì?

University_of_Problems_2024_03_07_13_47_07_202.jpg
 

entella53

Active Member
Dec 5, 2022
509
208
166
Scusate se mi permetto, c'è questa domanda che vorrei farvi da tempo, ma se è inopportuna cancellatela subito. Come mai ci sono due gruppi di traduttori che molte volte ci regalano gli stessi giochi con le relative traduzioni? Sarebbe bello, almeno per me, conoscere la storia di questi due gruppi. Grazie e scusate ancora il mio ardire
 

dedalo_69

Devoted Member
Modder
Sep 6, 2021
9,573
147,366
812
Scusate se mi permetto, c'è questa domanda che vorrei farvi da tempo, ma se è inopportuna cancellatela subito. Come mai ci sono due gruppi di traduttori che molte volte ci regalano gli stessi giochi con le relative traduzioni? Sarebbe bello, almeno per me, conoscere la storia di questi due gruppi. Grazie e scusate ancora il mio ardire
Esempio 1
Sulla stessa strada ci sono 2 bar. Tu prova ad entrare in uno qualsiasi dei bar e poni la stessa domanda.
Spero tu riesca ad uscire in fretta dal bar...

esempio 2
Sei davvero sicuro che facciamo le stesse cose? Hai mai confrontato la qualità e la quantità delle traduzioni? (e non voglio parlare della cordialità e spensieratezza del thread...)

E potrei fare altri millemila esempi....
 
  • Like
Reactions: Canao

entella53

Active Member
Dec 5, 2022
509
208
166
Esempio 1
Sulla stessa strada ci sono 2 bar. Tu prova ad entrare in uno qualsiasi dei bar e poni la stessa domanda.
Spero tu riesca ad uscire in fretta dal bar...

esempio 2
Sei davvero sicuro che facciamo le stesse cose? Hai mai confrontato la qualità e la quantità delle traduzioni? (e non voglio parlare della cordialità e spensieratezza del thread...)

E potrei fare altri millemila esempi....
Sono d'accordo con te sul punto due, certamente c'è una differenza abissale. Io mi riferivo più che altro ad un discorso tecnico e poi pensavo che i 2 gruppi nascessero dall'altro gruppo precedente che ora è chiuso. La mia era solo una curiosità. Non volevo provocare nessuno anche perchè con voi sono ULTRASODDISFATTO.. Grazie
 

dedalo_69

Devoted Member
Modder
Sep 6, 2021
9,573
147,366
812
Sono d'accordo con te sul punto due, certamente c'è una differenza abissale. Io mi riferivo più che altro ad un discorso tecnico e poi pensavo che i 2 gruppi nascessero dall'altro gruppo precedente che ora è chiuso. La mia era solo una curiosità. Non volevo provocare nessuno anche perchè con voi sono ULTRASODDISFATTO.. Grazie
La storia è lunga, e... te la racconteranno in mille modi diversi, a seconda del narratore.
E non provochi nessuno, anzi, in molti ci faranno su una risata... ;)
 
5.00 star(s) 24 Votes