Ren'Py ITALIAN LIBRARY OF COMPLETE GAMES - Technical discussions

GioBol - The Librarian

GioBol - The Librarian

Forum Fanatic
Modder
May 19, 2021
5,152
27,445
maxxxy91 said:
Ciao perdonami ma per la versione Android come si può fare ?si può mettere la versione tradotta
Click to expand...
Le traduzioni che faccio io sono solo per le versioni Windows/pc. Per Android bisogna sperare che qualcuno si metta a farli convertendo giochi e traduzioni fatti per i pc.
Molti dei link nelle mie schede non sono più funzionanti, quindi credo che li rimuoverò.
 
  • Like
Reactions: maxxxy91
M

maxxxy91

New Member
Mar 22, 2024
7
2
GioBol - The Librarian said:
Le traduzioni che faccio io sono solo per le versioni Windows/pc. Per Android bisogna sperare che qualcuno si metta a farli convertendo giochi e traduzioni fatti per i pc.
Molti dei link nelle mie schede non sono più funzionanti, quindi credo che li rimuoverò.
Click to expand...
Perfetto grazie kmq sei un fenomeno sono nuovo nel gruppo e grazie alle tue traduzioni mi diverto tanto primo gioco scaricato milfy city spettacolo
 
  • Like
Reactions: GioBol - The Librarian
StokkaFilippo

StokkaFilippo

Well-Known Member
Game Developer
Sep 4, 2018
1,420
2,961
Salve a tutti. Approfitto del threads (e spero che non mi odierete per questo) per una domanda che è off topic (ma solo fino ad un certo punto). Secondo voi c'è spazio per sviluppare un gioco con ren'py direttamente in italiano? Troverebbe un pubblico? Sto impostanto tutta la mia produzione in inglese ma mi piacerebbe sentire la vostra opinione.
Ho preparato un sondaggio su survive monkey per capire meglio, se vi va compilatelo.
Grazie :D

You must be registered to see the links
 
  • Like
Reactions: maxxxy91
GioBol - The Librarian

GioBol - The Librarian

Forum Fanatic
Modder
May 19, 2021
5,152
27,445
AGGIORNAMENTO:

Come da richiesta in pvt, ho provveduto ad aggiornare la scheda Tamas Awakening [v1.0b] con l'aggiunta della patch "Incest Mod".
Onestamente non ho compreso la necessità della Mod, in quanto già la versione originale consente di cambiare sia i nomi che i ruoli, anche se i ruoli si possono cambiare solo se si chiede il cambio dei nomi, quindi se non si cambiano i nomi, i ruoli rimangono quelli NonIncest.

Vista l'anzianità della traduzione precedente, ho preferito rifarla ex novo, sia la versione Base che la Incest.
 
  • Like
Reactions: IlBoss89 and StokkaFilippo
M

maxxxy91

New Member
Mar 22, 2024
7
2
Ho un problema e non so se è la pagina adatta , ho un pc portatile ed una rog ally , sto giocando a milfy city (stupendo) ma sulla rog non mi partono i filmati ma solo foto .. sono sicuro che ci sta qualcosa da installare (premetto è un pc più piccolino )
 
GioBol - The Librarian

GioBol - The Librarian

Forum Fanatic
Modder
May 19, 2021
5,152
27,445
maxxxy91 said:
Ho un problema e non so se è la pagina adatta , ho un pc portatile ed una rog ally , sto giocando a milfy city (stupendo) ma sulla rog non mi partono i filmati ma solo foto .. sono sicuro che ci sta qualcosa da installare (premetto è un pc più piccolino )
Click to expand...
Non so aiutarti, perché non so cosa sia il rog ally.
 
  • Like
Reactions: maxxxy91
GioBol - The Librarian

GioBol - The Librarian

Forum Fanatic
Modder
May 19, 2021
5,152
27,445
3dfriend13 said:
E' possibile editare la traduzione di un vecchio gioco abbandonato del 2022 con gofile o mega o workupload tradotto da Gin ed editato con pixeldrain?

https://f95zone.to/threads/demon-boy-v0-42-eromersive.85881/post-7066583#:~:text=VN,Boy [v0.42] [EroMersive]
Click to expand...
Spiegati meglio.

Da quello che vedo, la traduzione di GIN si ferma alla v0.40, mentre il gioco arriva alla v0.42. Tuttavia dai ChengeLog pare che non sia stato aggiunto nulla di nuovo dalla v0.40, solo dei bug fix, quindi la traduzione di GIN in teoria potrebbe anche funzionare.

Se vuoi, te la rifaccio ex-novo, perché non aggiorno traduzioni di altri traduttori.
 
3dfriend13

3dfriend13

Member
Oct 2, 2020
224
491
GioBol - The Librarian said:
Spiegati meglio.

Da quello che vedo, la traduzione di GIN si ferma alla v0.40, mentre il gioco arriva alla v0.42. Tuttavia dai ChengeLog pare che non sia stato aggiunto nulla di nuovo dalla v0.40, solo dei bug fix, quindi la traduzione di GIN in teoria potrebbe anche funzionare.

Se vuoi, te la rifaccio ex-novo, perché non aggiorno traduzioni di altri traduttori.
Click to expand...
Capisco il tuo punto di vista sul rifare la traduzione. Magari se potessi ritradurlo ti sarei davvero molto grato. Anch'io non ho ben capito se l'ultima release sia 0.40 o 0.41 o addirittura 0.42. Ho letto varie interpretazioni ma non mi è chiaro quale sia. Alcuni dicono che l'ultima versione 0.42 in realtà sarebbe la 0.41. In ogni caso l'autore-sviluppatore ha comunque abbandonato il gioco. Potresti scaricare la versione che trovi sul thread alla pagina 1. Quello che mi servirebbe è una traduzione non con Pixeldrain (vedi GIN) che non posso scaricare perchè mi è inibito. Fammi sapere e comunque grazie in ogni caso anche per avermi dirottato su questa pagina che non conoscevo.
 
  • Like
Reactions: GioBol - The Librarian
You must log in or register to reply here.
Top Bottom