VN Ren'Py [ITALIAN translation] various Ren'Py games

[▌Gin ▐]

[VN] [Ren'Py]
This is the Italian translation of A New Home [v0.15.1] [Envixer]
Handmade |

You must be registered to see the links

...questo me lo ero proprio scordato, per farmi perdonare ve ne aggiungo un altro in OMAGGIO!!



[VN] [Ren'Py]
This is the Italian translation of Vengeance for Lust [Ep. 3] [Wanna Create 3d Arts]
Deepl |

You must be registered to see the links

Scompattate il file .rar - copia/incolla la cartella game nella directory del gioco, sostituite quando ve lo chiede.

 

[Gleemer]

Life Is Isekai [v0.06]
Traduzione

*******************************************

You must be registered to see the links

 

[Arzil]

Hai dimenticato Lavoisier, ha contribuito molto anche lui

GRAZIE

Un grande grazie ai nostri traduttori:
- Frank Rosario, il nostro Zeus
- Glemmer, il nostro Poseidone
- Tacito, il nostro Dioniso
- 乃คяdaK, il nostro Ares
- Ginofrio, il nostro Apollo

Un grazie speciale a Taoceti, che con la sua perizia tecnica ha donato uno strumento per la traduzione dei testi.

Spero di non aver dimenticato nessuno

Grazie a tutti per le traduzioni che ci offrite.

 

[Deleted member 2096967]

Hai dimenticato Lavoisier, ha contribuito molto anche lui

perdona la mia ignoranza ma non so chi sia:

 

[Priapo34]

Hai dimenticato Lavoisier, ha contribuito molto anche lui

GRAZIE 2

Grazie anche a Lavoisier!!

 

[Arzil]

E' stato quello che ha creato questa discussione e postato molti giochi tradotti, se vai nella prima pagina

 

[Deleted member 2096967]

E' stato quello che ha creato questa discussione e postato molti giochi tradotti, se vai nella prima pagina

lo farò sicuramente

 

[Tacito]

Murmur [v0.5b] [Devil's Dad]
Compatibile Incest

You must be registered to see the links

 

[Deleted member 2096967]

Ragazzi mi date un'informazione? L'ultima o penultima versione del trad Renpy parlava di 3 editor che abbinati facilitavano il lavoro.
io trovai semplice notepad+++ ma ho letto da qualche parte che l'atro programma citato nelle istruzioni marcava in verde tutti i dialoghi rendendo subito identificabile il materiale da lavorare. Sapete dirmi cosa sto cercando cosi da dare un'occhiata?

 

[MOZ.]

segnalo gioco COMPLETO
Secret Night [v1.0]

fermate tutto.... e date la priorità...

 

[乃คяdaK]

perdona la mia ignoranza ma non so chi sia:

il fondatore di questo thread ha contribuito con traduzioni e 1 tool per l'aggiornamento ren'py.

 

[MOZ.]

perdona la mia ignoranza ma non so chi sia:

SACRILEGIOOOOO!!!!!

You must be registered to see the links

 

[Deleted member 2096967]

SACRILEGIOOOOO!!!!!
View attachment 1228024

You must be registered to see the links

MOZ..... sento il dolore delle tue frustate. PIETA'..... "sono quello che poco fa ti elogiava" .......

 

[乃คяdaK]

[Ren'Py] Update / Traduzione Italiana
Lessons in Love [v0.16.0 Part 2] [Selebus]

Patch Ita

You must be registered to see the links

- eccovi l'aggiornamento quotidiano di questo gioco interminabile

 

[Deleted member 2096967]

Ragazzi mi date un'informazione? L'ultima o penultima versione del trad Renpy parlava di 3 editor che abbinati facilitavano il lavoro.
io trovai semplice notepad+++ ma ho letto da qualche parte che l'atro programma citato nelle istruzioni marcava in verde tutti i dialoghi rendendo subito identificabile il materiale da lavorare. Sapete dirmi cosa sto cercando cosi da dare un'occhiata?

Può essere Atom quello che sto cercando?

 

[乃คяdaK]

Può essere Atom quello che sto cercando?

si è atom, ma personalmente va bene forse all'inizio per facilitare la visione codice/testo, poi quando ci fai l'abitudine è meglio un programma come notepad ++, fa molte più cose. poi magari c'è qlk plugin per la visione colorata...

 

[Gleemer]

Public Sex Life H [v0.30 Public]
Traduzione

+ Gallery Unlocker
*******************************************

You must be registered to see the links

 

[Deleted member 2096967]

si è atom, ma personalmente va bene forse all'inizio per facilitare la visione codice/testo, poi quando ci fai l'abitudine è meglio un programma come notepad ++, fa molte più cose. poi magari c'è qlk plugin per la visione colorata...

non sono molto espero in materia, uso notepad solo perchè mi apre gli rpy ma andare a spulciare tutte le righe alla ricerca dei dialoghi è estenuante ecco perchè chiedevo di Atom. Non mi sento pronto per affrontare una traduzione ma per sviluppare una guida Atom mi permetterebbe di visualizzare meglio i dialoghi in verde e carpire nei menù i punteggi che mi canducono alle migliori scelte di un gioco. Almeno questo è il punto di vista del dev Peerveter. Pronto a qualunque suggerimento per il mio fabbisogno.

 

[MOZ.]

MOZ..... sento il dolore delle tue frustate. PIETA'..... "sono quello che poco fa ti elogiava" .......

IRONIAAAAAAAA portami viaaaaaa

si scherza suuuuu

 

[Tacito]

non sono molto espero in materia, uso notepad solo perchè mi apre gli rpy ma andare a spulciare tutte le righe alla ricerca dei dialoghi

Piu' che i dialoghi i punteggi li trovi nelle scelte

menu:
        with dissolve
        "Hold her hand":
            $ sophie_love += 1
            scene ch1_p1_3_26 with dissolve

In questa scelta
$ sophie_love += 1

Search menu: find next find next and so on
Infatti i modder colorano le scelte non i dialoghi