VN Ren'Py Italians Do It better

[pablus58]

In realtà esiste anche una 0.05
https://f95zone.to/threads/italian-translation-various-renpy-games.40353/post-3984015

Per la 0.06 non ho ancora guardato
Attendiamo con ansia ....

 

[Frank Rosario]

In realtà esiste anche una 0.05
https://f95zone.to/threads/italian-translation-various-renpy-games.40353/post-3984015

Per la 0.06 non ho ancora guardato
Attendiamo con ansia ....

Per stasera

 

[MOZ.]

In realtà esiste anche una 0.05
https://f95zone.to/threads/italian-translation-various-renpy-games.40353/post-3984015

Per la 0.06 non ho ancora guardato

NEANCHE LO SAPEVO
zio lepre.... quando hestia e levurser unificheranno i 2 thread.... sarà sempre troppo tardi

 

[Frank Rosario]

Ecco la traduzione italiana di: / Here the italian translation of :
"New life with my daughter" ver 0.5.0b https://f95zone.to/threads/new-life-with-my-daughter-v0-5-0b-vandergames.3331/post-4536430
"Special request Official renpy edition" ver 0.4 https://f95zone.to/threads/special-request-official-renpy-edition-v0-4-nemiegs.68472/post-4707201
"I'm in heaven" ver Episode3-0.06 https://f95zone.to/threads/i-am-in-heaven-ep-1-3-v0-06-adultjunkie.7945/post-4707211
"Time loop hunter" ver 0.38.00 https://f95zone.to/threads/time-loop-hunter-v0-38-00-public-hydrahenker.5295/post-3628245
"Curvy cougars street" ver 1.0 https://f95zone.to/threads/curvy-cougars-street-v1-0-chaixas-games.42932/post-3887008
Enjoy

 

[MOZ.]

NOn TRADURRE
Family Affair [v0.63]

NON PERDETE TEMPO... aggiornamento praticamente inutile. dura 120 secondi

 

[MOZ.]

segnalo
Oath of Loyalty [v0.6]

(ottimo gioco)

 

[Frank Rosario]

Ecco la traduzione italiana di: / Here the italian translation of :
"Rocking Robin" ver 0.7b https://f95zone.to/threads/rocking-robin-v0-7b-robbery1211.26188/post-3639576
"Oath of loyalty" ver 0.6 https://f95zone.to/threads/oath-of-loyalty-v0-6-oath-of-loyalty.51991/post-3954559
Enjoy

 

[Geko1711]

Frank è uscito il nuovo Fashion Business con un nuovo sistema descrizioni missioni ecc... separato dalla versione 16 (che adesso sono 10 GB di gioco) forse questo è più semplice da tradurre.
https://f95zone.to/threads/fashion-business-ep-2-2-v0-17-extra-decentmonkey.11501/

Aggiungo che la versione Ep 2.2 v17 extra 1080 è solo scaricabile su NOPY 3.51 GB mentre su MEGA e gli altri c'è quella da 720 se Frank per cortesia appena ha un po' di tempo potesse ripetere il miracolo... ...

 

[GimMans]

consiglio questo https://f95zone.to/threads/glimpses-of-the-past-v0-3-1-mrstarraccoon.39395/, sembra bello

 

[carmine2590]

ragazzi per favore si puo tradure https://f95zone.to/threads/conquered-hearts-little-midgar-v0-6-studio-filth.34991/
https://f95zone.to/threads/once-a-porn-a-time-v0-27-p1-salty01.42446/
https://f95zone.to/threads/bad-manners-part-2-v1-10-skaz.10946/page-13#post-1336009
ANCHE SOLO UNO DI LORO PER FAVORE GRAZIE MILLE SIETE MITICI

 

[FALCO755]

https://f95zone.to/threads/motherless-ch-7-first-half-mr-mister.48369/

 

[Frank Rosario]

Ecco la traduzione italiana di: / Here the italian translation of :
"Away from home" ver Episode1-11 https://f95zone.to/threads/away-from-home-ep-1-11-vatosgames.29666/post-3220602
"Aoa Academy" ver 2.0.1 https://f95zone.to/threads/a-o-a-academy-v2-01-beta-tlggames.62139/post-4256624
"Motherless" ver 0.07.01 https://f95zone.to/threads/motherless-ch-7-first-half-mr-mister.48369/post-3701990
"Glimpses of the past" ver 0.3.1 https://f95zone.to/threads/glimpses-of-the-past-v0-3-1-mrstarraccoon.39395/post-4717196
"Lewd island" ver Season2 Day11-1.1 https://f95zone.to/threads/lewd-island-s2-day-11-v1-1-xred-games.7982/post-3301475
"Fashion Business" ver EP2.2v17Extra https://f95zone.to/threads/fashion-business-ep-2-2-v0-17-extra-decentmonkey.11501/post-4226414
Enjoy

 

[Geko1711]

Ecco la traduzione italiana di: / Here the italian translation of :
"Away from home" ver Episode1-11 https://f95zone.to/threads/away-from-home-ep-1-11-vatosgames.29666/post-3220602
"Aoa Academy" ver 2.0.1 https://f95zone.to/threads/a-o-a-academy-v2-01-beta-tlggames.62139/post-4256624
"Motherless" ver 0.07.01 https://f95zone.to/threads/motherless-ch-7-first-half-mr-mister.48369/post-3701990
"Glimpses of the past" ver 0.3.1 https://f95zone.to/threads/glimpses-of-the-past-v0-3-1-mrstarraccoon.39395/post-4717196
"Lewd island" ver Season2 Day11-1.1 https://f95zone.to/threads/lewd-island-s2-day-11-v1-1-xred-games.7982/post-3301475
"Fashion Business" ver EP2.2v17Extra https://f95zone.to/threads/fashion-business-ep-2-2-v0-17-extra-decentmonkey.11501/post-4226414
Enjoy

Scusa Frank in Fashion Business i dialoghi sono rimasti in inglese

 

[⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱]

e normale che su Glimpses of the past i nomi rimangono in russo?

 

[gabri1899]

Ma la traduzione del primo episodio di Fashion Business non c'è?...grazie

 

[scar.]

good morning frank, forgive me if i ask, please could you translate https://f95zone.to/threads/evelyn-ep-3-torkenstiem.56506/
it looks funnythanks

 

[Daniele69]

Scusa Frank in Fashion Business i dialoghi sono rimasti in inglese

devi scegliere German come lingua

 

[Geko1711]

devi scegliere German come lingua

L'ho fatto ovviamente ma i dialoghi e le risposte rimangono in inglese traduce soltanto i luoghi tipo sala da pranzo guardaroba casa di Julia ecc sia sulla mappa che sugli slider le altre versioni per la 15 e la 16 traducevano anche la pagina iniziale. Non è che il motivo sia l'aggiunta di una lingua in più, il francese che da dei problemi?

 

[Frank Rosario]

L'ho fatto ovviamente ma i dialoghi e le risposte rimangono in inglese traduce soltanto i luoghi tipo sala da pranzo guardaroba casa di Julia ecc sia sulla mappa che sugli slider le altre versioni per la 15 e la 16 traducevano anche la pagina iniziale. Non è che il motivo sia l'aggiunta di una lingua in più, il francese che da dei problemi?

Pare possa dipendere dalla traduzione incompleta. A quanto dice Tacito che l'ha provata, pare che alcune cose siano rimaste in inglese. Pertanto puo' essere che la traduzione sia stata inserita solo come prova o comunque sia stata considerata non definitiva. Questo spiegherebbe il perche' non sia sceglibile da menu'. Sono in contatto con il tipo che fa la traduzione e lui la esegue manualmente rigo per rigo. Credo quindi sia solo questione di tempo che il gioco sara' nativamente in italiano e pure in un bell'italiano.

 

[MOZ.]

segnalo

Cure My Addiction [Ch. 4 Ep.2 B] [

Wartribe Academy [v0.5.1]

Who's The Father? [Ep. 02 v2.4]

Landlord & the Tenants [v0.9]

Love or Lust: Divine Proclivity [v0.2.1c]

AMNESIA [v0.4a]